Testkonzept Eigentümersuche: PER_RECHTSPERSON als Rohwert

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/tests/testkatalog.md

@@ -9,17 +9,17 @@ selbst (Docstrings) und aus der Testbaseline.
 
 Stand der Baseline: `docs/status/testbaseline.json` (SHA-256 `aeabc946a7f3`)
 
-Gesamt: 3 Pakete, 64 Testdateien, 782 Testfälle – 739 grün, 35 rot (Baseline), 8 übersprungen.
-Mit Beschreibung (Docstring): 637 von 782 (81 %).
+Gesamt: 3 Pakete, 64 Testdateien, 783 Testfälle – 740 grün, 35 rot (Baseline), 8 übersprungen.
+Mit Beschreibung (Docstring): 638 von 783 (81 %).
 
 ## Zusammenfassung
 
 | Paket | Testdateien | Testfälle | grün | rot (Baseline) | übersprungen | mit Beschreibung |
 | --- | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: |
 | `sn_basis` | 43 | 490 | 490 | 0 | 0 | 490 von 490 (100 %) |
-| `sn_verfahrensgebiet` | 16 | 248 | 206 | 34 | 8 | 146 von 248 (59 %) |
+| `sn_verfahrensgebiet` | 16 | 249 | 207 | 34 | 8 | 147 von 249 (59 %) |
 | `sn_plan41` | 5 | 44 | 43 | 1 | 0 | 1 von 44 (2 %) |
-| **Summe** | **64** | **782** | **739** | **35** | **8** | **637 von 782 (81 %)** |
+| **Summe** | **64** | **783** | **740** | **35** | **8** | **638 von 783 (81 %)** |
 
 ### Legende
 
@@ -1071,7 +1071,7 @@ Testgruppen:
 
 ## Paket `sn_verfahrensgebiet`
 
-Fachplugin, Ordner `Plugin_SN_Verfahrensgebiet` – 16 Testdateien mit 248 Testfällen (206 grün, 34 rot, 8 übersprungen).
+Fachplugin, Ordner `Plugin_SN_Verfahrensgebiet` – 16 Testdateien mit 249 Testfällen (207 grün, 34 rot, 8 übersprungen).
 
 ### `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_beteiligung_pruefung.py`
 
@@ -1135,7 +1135,7 @@ Worum es in der Datei geht: Tests für die Eigentümersuche im Serienbriefexport
 Testgruppen:
 
 - `TestLayererkennung` (2 Testfälle): — (Docstring fehlt)
-- `TestSuche` (9 Testfälle): — (Docstring fehlt)
+- `TestSuche` (10 Testfälle): — (Docstring fehlt)
 - `TestAnzeigeformen` (1 Testfälle): — (Docstring fehlt)
 
 | Testfall | prüft | Status |
@@ -1148,7 +1148,8 @@ Testgruppen:
 | `TestSuche.test_umlaute_und_eszett` | Prüft, dass „Müller“ auch „Mueller“ findet und „Strauss“ auch „Strauß“. | grün |
 | `TestSuche.test_gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst` | Prüft, dass Zeilen mit gleichem Namen und gleicher Anschrift ein Treffer werden und Konten, Personen-IDs und E-Mails gesammelt werden. | grün |
 | `TestSuche.test_andere_anschrift_eigener_treffer` | Prüft, dass dieselbe Person mit anderer Anschrift ein eigener Treffer bleibt, sortiert nach Wohnort. | grün |
-| `TestSuche.test_kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson` | Prüft, dass „verstorben“ und „Rechtsperson“ aus üblichen Ja-Werten erkannt werden und Nein-Werte, Leeres und NULL nicht zählen. | grün |
+| `TestSuche.test_kennzeichen_verstorben` | Prüft, dass „verstorben“ beim Exportwert 1 (auch als Zahl gelesen) gesetzt ist und bei 0, Leerem und NULL nicht. | grün |
+| `TestSuche.test_rechtsperson_als_rohwert` | Prüft, dass PER_RECHTSPERSON unverändert angezeigt wird (0, 1, 5, 9; noch nicht entschlüsselt) und abweichende Werte einer Person gesammelt werden. | grün |
 | `TestSuche.test_plz_mit_fuehrender_null` | Prüft, dass eine von QGIS als Zahl gelesene PLZ wieder fünfstellig mit führender Null erscheint und Zeilen dadurch zusammenfinden. | grün |
 | `TestSuche.test_suche_gibt_nichts_aus` | Prüft, dass die Suche keine Personendaten auf die Konsole schreibt (Datenschutz). | grün |
 | `TestAnzeigeformen.test_name_und_anschrift` | Prüft, dass Name mit Titel und einzeilige Anschrift mit Ortsteil lesbar zusammengesetzt werden. | grün |
@@ -1175,7 +1176,7 @@ Testgruppen:
 | `TestEigentuemerSuchen.test_suchfehler_als_warnung` | Prüft, dass ein Fehler der Suche (z. B. leere Eingabe) als Warnung erscheint. | grün |
 | `TestEigentuemerSuchen.test_kein_treffer_ohne_namen_in_meldung` | Prüft, dass ohne Treffer ein Hinweis erscheint, der den gesuchten Namen nicht wiederholt (Datenschutz). | grün |
 | `TestEigentuemerSuchen.test_treffer_oeffnen_trefferliste_und_ersetzen_die_alte` | Prüft, dass Treffer in einer neuen Trefferliste erscheinen, eine offene alte Liste geschlossen wird und die Eingaben an die Suche gehen. | grün |
-| `TestTrefferliste.test_trefferzeile_mit_hinweis` | Prüft, dass die Trefferliste Name, Anschrift, E-Mail und die Kennzeichen „verstorben“/„Rechtsperson“ zeigt. | grün |
+| `TestTrefferliste.test_trefferzeile_mit_hinweis` | Prüft, dass die Trefferliste Name, Anschrift, E-Mail, den Rohwert von PER_RECHTSPERSON und das Kennzeichen „verstorben“ zeigt. | grün |
 | `TestTrefferliste.test_ausgewaehlte_eigentuemer` | Prüft, dass das Trefferfenster die in der Tabelle gewählten Einträge zurückgibt. | grün |
 | `TestDockWidgetTabs.test_tab_ist_im_dockwidget_eingetragen` | Prüft, dass der Tab „Eigentümer“ im DockWidget direkt nach dem Bearbeitungs-Tab steht. | grün |
 
@@ -1651,7 +1652,7 @@ dann verschwindet er hier von selbst.
 
 Keine Lücken.
 
-### `sn_verfahrensgebiet` – 102 von 248 Testfällen ohne Beschreibung
+### `sn_verfahrensgebiet` – 102 von 249 Testfällen ohne Beschreibung
 
 #### `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_beteiligung_pruefung.py` (25 von 25)