From 44cce10bda03e57ef99f2d2fcfee66282e0c3683 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Date: Tue, 6 Oct 2026 13:04:16 +0200 Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?Eigent=C3=BCmersuche=20(Verfahrensgebiet=20?= =?UTF-8?q?#56)=20dokumentiert?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Testkonzept docs/tests/verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md, Fallstricke zu personenbezogenen Eigentümerdaten und zur Zahlerkennung beim CSV-Laden (PLZ ohne führende Null), Modulkarte und Testkatalog. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- docs/architektur/modulkarte.md | 8 +- docs/tests/testkatalog.html | 92 ++++++++++++++++--- docs/tests/testkatalog.md | 60 ++++++++++-- .../verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md | 85 +++++++++++++++++ .../verfahrensgebiet-flurstueckssuche.md | 2 +- docs/wissen/fallstricke.md | 2 + 6 files changed, 225 insertions(+), 24 deletions(-) create mode 100644 docs/tests/verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md diff --git a/docs/architektur/modulkarte.md b/docs/architektur/modulkarte.md index c0e2275..ccc665a 100644 --- a/docs/architektur/modulkarte.md +++ b/docs/architektur/modulkarte.md @@ -86,21 +86,23 @@ Legende: ⚠ = über 600 Zeilen, nie komplett laden, per `grep -n "def "` navigi | `main.py` | 80 | `Verfahrensgebiet`: registriert Action (Priorität 10), erzeugt `DockWidget` mit `Pruefmanager` und `DataGrabber` | | `ui/dockwidget.py` | 60 | Tabs `WorkingTab`, `EigentuemerTab`, `PrintTab`, `SettingsTab`; injiziert Services per `set_services()` | | `ui/tabs/working_tab.py` ⚠ | 820 | Tab „Bearbeitung“: Buttons und Handler für ALKIS/Shape laden, Gemarkungen, Flurstücke, Grenzpunkte, Beteiligung, Statistik; hält viel Ablauflogik | -| `ui/tabs/eigentuemer_tab.py` | 104 | Tab „Eigentümer“ (#56): Flurstückssuche – Eingabe, Hinweise, Treffer auswählen und hinzoomen | +| `ui/tabs/eigentuemer_tab.py` | 211 | Tab „Eigentümer“ (#56): Flurstückssuche (Treffer auswählen und hinzoomen) und Eigentümersuche (Eigentümerdatei wählen, Trefferliste öffnen) | +| `ui/eigentuemer_treffer.py` | 67 | Nicht modale Trefferliste der Eigentümersuche mit Mehrfachauswahl (#56) | | `functions/verfahrensgebiet_alkis.py` | 359 | WFS-Suche `BauRaumOderBodenordnungsrecht` per Verfahrensnummer/Landkreis, `LoadStatus` | | `functions/verfahrensgebiet_alkis_komplett.py` ⚠ | 661 | Vollständiger Ladeablauf aus ALKIS: BROR → Gemarkungen → Flurstücke → Flächenvergleich → Detailprüfung | | `functions/verfahrensgebiet_shape_komplett.py` ⚠ | 978 | Ladeablauf aus Shape/ZIP (Mehrfachauswahl, `FBSchl`-Klassifikation, Abgleich mit BROR) – siehe `docs/aus_shape_laden_technisch.md` im Repo | -| `functions/verfahrensgebiet_dialoge.py` | 300 | Dialoge: BROR-Kombinationen, Landkreis-Objekte, Landkreisauswahl | +| `functions/verfahrensgebiet_dialoge.py` | 344 | Dialoge: BROR-Kombinationen, Landkreis-Objekte, Landkreisauswahl; gemeinsame Auswahltabelle `baue_auswahltabelle` (auch für die Eigentümer-Trefferliste) | | `functions/verfahrensgebiet_edit_service.py` | 359 | Verfahrensgebiet aus Flurstücksauswahl bilden, ergänzen, entfernen, ersetzen | | `functions/gemarkung_alkis.py` | 229 | Gemarkungen aus vereinfachtem ALKIS-WFS | | `functions/flurstueck_alkis.py` | 259 | Flurstücke je Gemarkung aus ALKIS-SF-WFS (BBOX, Batches) | | `functions/flurstueck_suche.py` | 175 | Flurstückssuche im Layer „Flurstücke“ über das `flurstueckskennzeichen`; Gemarkungsname über Layer „Gemarkungen“ | +| `functions/eigentuemer_suche.py` | 225 | Eigentümersuche im CSV-Layer (Serienbriefexport): Layer erkennen, Name/Vorname suchen, gleiche Personen mit gleicher Anschrift zusammenfassen; Qt-frei | | `functions/grenzpunkt_alkis.py` ⚠ | 1 674 | Grenzpunkte/`PunktortTA` gemarkungsweise, GML-Parsing, URL-sichere Batches | | `functions/knickpunkt_pruefung.py` ⚠ | 810 | Knickpunktbasierte BROR-Prüfung, Ergebnislayer mit Kategorien | | `functions/umringspruefung.py` | 312 | Umringsprüfung (Variante 1) | | `functions/umringstatistik_grenzpunkte.py` | 374 | Statistik Grenzpunkte am Umring | | `functions/beteiligung_pruefung.py` | 453 | Abgleich BI-Server-CSV mit ALKIS-Flurstücken | -| `tests/` | 14 Dateien | Mock-Modus, aktuell 157/201 grün (Baseline) | +| `tests/` | 16 Dateien | Mock-Modus, aktuell 157/201 grün (Baseline) | | `docs/` | 3 Dateien | Ablaufdiagramme (Mermaid) für ALKIS- und Shape-Laden | | `styles/` | 6 QML | BROR, Gemarkungen, Beteiligung, Verfahrensgebiet | diff --git a/docs/tests/testkatalog.html b/docs/tests/testkatalog.html index d12f21b..3d1992c 100644 --- a/docs/tests/testkatalog.html +++ b/docs/tests/testkatalog.html @@ -119,21 +119,21 @@ Testkatalog der sn_*-Plugins — was die Suite heute prüft, auf einen Blick.
Quelle: docs/tests/testkatalog.md
Baseline: docs/status/testbaseline.json (SHA-256 aeabc946a7f3)
-
762Testfälle
-
719grün
+
782Testfälle
+
739grün
35rot (Baseline)
81%mit Docstring
-
62Testdateien
+
64Testdateien
Verteilung je Paket
sn_basis43 Dateien · 490 Testfälle
-
sn_verfahrensgebiet14 Dateien · 228 Testfälle
+
sn_verfahrensgebiet16 Dateien · 248 Testfälle
sn_plan415 Dateien · 44 Testfälle
@@ -1675,10 +1675,10 @@

sn_verfahrensgebiet

-

Fachplugin · Ordner Plugin_SN_Verfahrensgebiet · 14 Testdateien · 228 Testfälle

+

Fachplugin · Ordner Plugin_SN_Verfahrensgebiet · 16 Testdateien · 248 Testfälle

-

Unit-Tests für `sn_verfahrensgebiet.functions.beteiligung_pruefung`.

TestBaueFlurstueckCsv 12TestBaueFlurstueckCsvListe 1TestHoleVerfahrensgebietLayer 3TestFordereManuellesLadenAn 2TestTry3Bootstrap 1TestBeteiligungPruefenDispatch 2TestLadeBeteiligungCsv 4
flowchart TD
@@ -1765,7 +1765,44 @@
   classDef groupnode fill:#cfe0da,stroke:#5c8a7d,stroke-width:1px,color:#152420;
   classDef ok fill:#dcefdc,stroke:#3f7d4a,stroke-width:1px,color:#1c3a20;
   classDef warn fill:#f6ead9,stroke:#b5722a,stroke-width:1px,color:#4a2c08;
-  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestDockWidget
test_init_tabs_with_services_injects_available_services		— (Docstring fehlt)grün
TestDockWidget
test_init_tabs_with_services_reports_errors		— (Docstring fehlt)grün

Tests für den Tab „Eigentümer“ – Flurstückssuche (#56).

TestFlurstueckSuchen 5TestDockWidgetTabs 1
flowchart TD
+  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestDockWidget
test_init_tabs_with_services_injects_available_services		— (Docstring fehlt)grün
TestDockWidget
test_init_tabs_with_services_reports_errors		— (Docstring fehlt)grün

Tests für die Eigentümersuche im Serienbriefexport (#56).

TestLayererkennung 2TestSuche 9TestAnzeigeformen 1
flowchart TD
+  root(["test_eigentuemer_suche.py"])
+  class root rootnode
+  root --> g1["TestLayererkennung (2)"]
+  class g1 groupnode
+  g1 --> t1("layer_mit_name_und_vorname_ist_eigentuemerlayer")
+  g1 --> t2("eigentuemerlayer_im_projekt")
+  root --> g2["TestSuche (9)"]
+  class g2 groupnode
+  g2 --> t3("ohne_eingabe_fehler")
+  g2 --> t4("layer_ohne_pflichtspalten")
+  g2 --> t5("teilstring_ohne_gross_kleinschreibung")
+  g2 --> t6("umlaute_und_eszett")
+  g2 --> t7("gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst")
+  g2 --> t8("andere_anschrift_eigener_treffer")
+  g2 --> t9("kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson")
+  g2 --> t10("plz_mit_fuehrender_null")
+  g2 --> t11("suche_gibt_nichts_aus")
+  root --> g3["TestAnzeigeformen (1)"]
+  class g3 groupnode
+  g3 --> t12("name_und_anschrift")
+  class t1 ok
+  class t2 ok
+  class t3 ok
+  class t4 ok
+  class t5 ok
+  class t6 ok
+  class t7 ok
+  class t8 ok
+  class t9 ok
+  class t10 ok
+  class t11 ok
+  class t12 ok
+  classDef rootnode fill:#1f4038,stroke:#16302a,stroke-width:1px,color:#f4f1e8,font-weight:600;
+  classDef groupnode fill:#cfe0da,stroke:#5c8a7d,stroke-width:1px,color:#152420;
+  classDef ok fill:#dcefdc,stroke:#3f7d4a,stroke-width:1px,color:#1c3a20;
+  classDef warn fill:#f6ead9,stroke:#b5722a,stroke-width:1px,color:#4a2c08;
+  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestLayererkennung
test_layer_mit_name_und_vorname_ist_eigentuemerlayer		Prüft, dass ein Layer mit den Spalten Nachname und Vorname als Eigentümerdatei erkannt wird, auch mit BOM und anderer Schreibweise.grün
TestLayererkennung
test_eigentuemerlayer_im_projekt		Prüft, dass aus dem Projekt nur passende Layer kommen, nach Namen sortiert.grün
TestSuche
test_ohne_eingabe_fehler		Prüft, dass ohne Name und Vorname nicht die ganze Datei gelistet, sondern um eine Eingabe gebeten wird.grün
TestSuche
test_layer_ohne_pflichtspalten		Prüft, dass ein Layer ohne Nachname/Vorname mit Hinweis auf den Serienbriefexport abgelehnt wird.grün
TestSuche
test_teilstring_ohne_gross_kleinschreibung		Prüft, dass Name und Vorname als Teilstring ohne Rücksicht auf Groß-/Kleinschreibung gesucht werden.grün
TestSuche
test_umlaute_und_eszett		Prüft, dass „Müller“ auch „Mueller“ findet und „Strauss“ auch „Strauß“.grün
TestSuche
test_gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst		Prüft, dass Zeilen mit gleichem Namen und gleicher Anschrift ein Treffer werden und Konten, Personen-IDs und E-Mails gesammelt werden.grün
TestSuche
test_andere_anschrift_eigener_treffer		Prüft, dass dieselbe Person mit anderer Anschrift ein eigener Treffer bleibt, sortiert nach Wohnort.grün
TestSuche
test_kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson		Prüft, dass „verstorben“ und „Rechtsperson“ aus üblichen Ja-Werten erkannt werden und Nein-Werte, Leeres und NULL nicht zählen.grün
TestSuche
test_plz_mit_fuehrender_null		Prüft, dass eine von QGIS als Zahl gelesene PLZ wieder fünfstellig mit führender Null erscheint und Zeilen dadurch zusammenfinden.grün
TestSuche
test_suche_gibt_nichts_aus		Prüft, dass die Suche keine Personendaten auf die Konsole schreibt (Datenschutz).grün
TestAnzeigeformen
test_name_und_anschrift		Prüft, dass Name mit Titel und einzeilige Anschrift mit Ortsteil lesbar zusammengesetzt werden.grün

Tests für den Tab „Eigentümer“ – Flurstückssuche und Eigentümersuche (#56).

TestFlurstueckSuchen 5TestEigentuemerSuchen 4TestTrefferliste 2TestDockWidgetTabs 1
flowchart TD
   root(["test_eigentuemer_tab.py"])
   class root rootnode
   root --> g1["TestFlurstueckSuchen (5)"]
@@ -1775,20 +1812,36 @@
   g1 --> t3("kein_treffer")
   g1 --> t4("treffer_werden_ausgewaehlt_und_angezoomt")
   g1 --> t5("ohne_kartenansicht_bleibt_auswahl")
-  root --> g2["TestDockWidgetTabs (1)"]
+  root --> g2["TestEigentuemerSuchen (4)"]
   class g2 groupnode
-  g2 --> t6("tab_ist_im_dockwidget_eingetragen")
+  g2 --> t6("ohne_eigentuemerdatei_warnung")
+  g2 --> t7("suchfehler_als_warnung")
+  g2 --> t8("kein_treffer_ohne_namen_in_meldung")
+  g2 --> t9("treffer_oeffnen_trefferliste_und_ersetzen_die_alte")
+  root --> g3["TestTrefferliste (2)"]
+  class g3 groupnode
+  g3 --> t10("trefferzeile_mit_hinweis")
+  g3 --> t11("ausgewaehlte_eigentuemer")
+  root --> g4["TestDockWidgetTabs (1)"]
+  class g4 groupnode
+  g4 --> t12("tab_ist_im_dockwidget_eingetragen")
   class t1 ok
   class t2 ok
   class t3 ok
   class t4 ok
   class t5 ok
   class t6 ok
+  class t7 ok
+  class t8 ok
+  class t9 ok
+  class t10 ok
+  class t11 ok
+  class t12 ok
   classDef rootnode fill:#1f4038,stroke:#16302a,stroke-width:1px,color:#f4f1e8,font-weight:600;
   classDef groupnode fill:#cfe0da,stroke:#5c8a7d,stroke-width:1px,color:#152420;
   classDef ok fill:#dcefdc,stroke:#3f7d4a,stroke-width:1px,color:#1c3a20;
   classDef warn fill:#f6ead9,stroke:#b5722a,stroke-width:1px,color:#4a2c08;
-  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestFlurstueckSuchen
test_ohne_flurstueckslayer_erscheint_hinweisdialog		Prüft, dass ohne Layer „Flurstücke“ ein Dialog zum Laden von Verfahrensgebiet und Flurstücken erscheint.grün
TestFlurstueckSuchen
test_eingabefehler_als_warnung		Prüft, dass eine ungültige Eingabe als Warnung in der Meldungsleiste erscheint, nicht als Dialog.grün
TestFlurstueckSuchen
test_kein_treffer		Prüft, dass ohne Treffer ein Hinweis erscheint und keine Auswahl gesetzt wird.grün
TestFlurstueckSuchen
test_treffer_werden_ausgewaehlt_und_angezoomt		Prüft, dass Treffer im Flurstückslayer ausgewählt, angezoomt und gemeldet werden.grün
TestFlurstueckSuchen
test_ohne_kartenansicht_bleibt_auswahl		Prüft, dass die Auswahl auch ohne Kartenansicht gesetzt und gemeldet wird.grün
TestDockWidgetTabs
test_tab_ist_im_dockwidget_eingetragen		Prüft, dass der Tab „Eigentümer“ im DockWidget direkt nach dem Bearbeitungs-Tab steht.grün

Unit-Tests für das flurstueck_alkis-Modul.

TestFlurstueckAlkis 11TestFlurstueckAlkisAnhaengenDedup 3
flowchart TD
+  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestFlurstueckSuchen
test_ohne_flurstueckslayer_erscheint_hinweisdialog		Prüft, dass ohne Layer „Flurstücke“ ein Dialog zum Laden von Verfahrensgebiet und Flurstücken erscheint.grün
TestFlurstueckSuchen
test_eingabefehler_als_warnung		Prüft, dass eine ungültige Eingabe als Warnung in der Meldungsleiste erscheint, nicht als Dialog.grün
TestFlurstueckSuchen
test_kein_treffer		Prüft, dass ohne Treffer ein Hinweis erscheint und keine Auswahl gesetzt wird.grün
TestFlurstueckSuchen
test_treffer_werden_ausgewaehlt_und_angezoomt		Prüft, dass Treffer im Flurstückslayer ausgewählt, angezoomt und gemeldet werden.grün
TestFlurstueckSuchen
test_ohne_kartenansicht_bleibt_auswahl		Prüft, dass die Auswahl auch ohne Kartenansicht gesetzt und gemeldet wird.grün
TestEigentuemerSuchen
test_ohne_eigentuemerdatei_warnung		Prüft, dass ohne gewählte Eigentümerdatei die Liste aufgefrischt und dann auf das Laden der CSV hingewiesen wird.grün
TestEigentuemerSuchen
test_suchfehler_als_warnung		Prüft, dass ein Fehler der Suche (z. B. leere Eingabe) als Warnung erscheint.grün
TestEigentuemerSuchen
test_kein_treffer_ohne_namen_in_meldung		Prüft, dass ohne Treffer ein Hinweis erscheint, der den gesuchten Namen nicht wiederholt (Datenschutz).grün
TestEigentuemerSuchen
test_treffer_oeffnen_trefferliste_und_ersetzen_die_alte		Prüft, dass Treffer in einer neuen Trefferliste erscheinen, eine offene alte Liste geschlossen wird und die Eingaben an die Suche gehen.grün
TestTrefferliste
test_trefferzeile_mit_hinweis		Prüft, dass die Trefferliste Name, Anschrift, E-Mail und die Kennzeichen „verstorben“/„Rechtsperson“ zeigt.grün
TestTrefferliste
test_ausgewaehlte_eigentuemer		Prüft, dass das Trefferfenster die in der Tabelle gewählten Einträge zurückgibt.grün
TestDockWidgetTabs
test_tab_ist_im_dockwidget_eingetragen		Prüft, dass der Tab „Eigentümer“ im DockWidget direkt nach dem Bearbeitungs-Tab steht.grün

Unit-Tests für das flurstueck_alkis-Modul.

TestFlurstueckAlkis 11TestFlurstueckAlkisAnhaengenDedup 3
flowchart TD
   root(["test_flurstueck_alkis.py"])
   class root rootnode
   root --> g1["TestFlurstueckAlkis (11)"]
@@ -2102,7 +2155,20 @@
   classDef groupnode fill:#cfe0da,stroke:#5c8a7d,stroke-width:1px,color:#152420;
   classDef ok fill:#dcefdc,stroke:#3f7d4a,stroke-width:1px,color:#1c3a20;
   classDef warn fill:#f6ead9,stroke:#b5722a,stroke-width:1px,color:#4a2c08;
-  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestSelectByLocation
test_processing_not_available_returns_zero		— (Docstring fehlt)grün
TestSelectByLocation
test_processing_success_returns_count		— (Docstring fehlt)grün
TestSelectByLocation
test_processing_exception_returns_zero		— (Docstring fehlt)grün
TestFuegeVkzFeldHinzu
test_empty_vkz_does_nothing		— (Docstring fehlt)grün
TestFuegeVkzFeldHinzu
test_none_vkz_does_nothing		— (Docstring fehlt)grün
TestFuegeVkzFeldHinzu
test_vkz_field_added		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_gleiche_flaeche_stimmt_ueberein		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_verschiedene_flaeche_stimmt_nicht_ueberein		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_differenz_innerhalb_toleranz		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_differenz_ausserhalb_toleranz		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_flaechen_werte_korrekt		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_lese_toleranz_default_ist_null		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_lese_toleranz_parst_string		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_lese_toleranz_ungueltig_fallback_null		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_vg_alkis_none_aborts		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_flst_none_aborts		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_no_selection_returns_none_enriched		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_invalid_enriched_layer_returns_none		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_progress_cancel_after_step1_returns_none		Abbruch nach Schritt 1 → sofortiger sauberer Rückgabestatus.grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_success_flaechen_match_zeigt_info		Flächenübereinstimmung → show_info_dialog mit erwartetem Text.grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_no_vkz_variable_passes_empty_string		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_flaechen_abweichung_abbrechen_kein_detailcheck		Abweichung + Abbrechen → knickpunkt_pruefung wird NICHT aufgerufen.grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_flaechen_abweichung_als_vg_laden		Abweichung + Als VG laden → BROR-Layer wird umbenannt und alsgrün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_flaechen_abweichung_detailpruefung_startet_knickpruefung		Abweichung + Detailprüfung → lade_punktort_ta + knickpunkt_pruefunggrün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_bror_layer_bleibt_bei_erfolg_im_projekt		Bei Erfolg darf der BROR-Layer NICHT entfernt werden.grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_bror_layer_wird_bei_fehler_entfernt		Bei Fehler (flst_alkis NONE) wird der BROR-Layer aus dem Projekt entfernt.grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_kein_vkz_kein_landkreis_dialog_abgebrochen		Weder Verfahrensnummer noch Landkreis gesetzt, Nutzer bricht dengrün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_kein_vkz_kein_landkreis_dialog_liefert_landkreis		Weder Verfahrensnummer noch Landkreis gesetzt, Nutzer wählt einengrün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_landkreis_modus_wird_bei_fehlender_vkz_verwendet		Keine Verfahrensnummer, aber Landkreis gesetzt → Landkreis-Suchpfadgrün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_landkreis_modus_nur_laden_ueberspringt_dialog2		nur_laden=True → Funktion kehrt sofort zurück, Dialog 2 (Gemarkunggrün

Unit-Tests für das Verfahrensgebiet-Edit-Service-Modul.

TestPruefeFlurstueckLayer 3TestPruefeAuswahl 3TestGetKennzeichenMenge 3TestErstelle 3TestErgaenzeVerfahrensgebiet 3TestEntferneAusVerfahrensgebiet 5TestErsetze 1
flowchart TD
+  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestSelectByLocation
test_processing_not_available_returns_zero		— (Docstring fehlt)grün
TestSelectByLocation
test_processing_success_returns_count		— (Docstring fehlt)grün
TestSelectByLocation
test_processing_exception_returns_zero		— (Docstring fehlt)grün
TestFuegeVkzFeldHinzu
test_empty_vkz_does_nothing		— (Docstring fehlt)grün
TestFuegeVkzFeldHinzu
test_none_vkz_does_nothing		— (Docstring fehlt)grün
TestFuegeVkzFeldHinzu
test_vkz_field_added		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_gleiche_flaeche_stimmt_ueberein		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_verschiedene_flaeche_stimmt_nicht_ueberein		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_differenz_innerhalb_toleranz		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_differenz_ausserhalb_toleranz		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_flaechen_werte_korrekt		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_lese_toleranz_default_ist_null		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_lese_toleranz_parst_string		— (Docstring fehlt)grün
TestFlaechenvergleich
test_lese_toleranz_ungueltig_fallback_null		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_vg_alkis_none_aborts		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_flst_none_aborts		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_no_selection_returns_none_enriched		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_invalid_enriched_layer_returns_none		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_progress_cancel_after_step1_returns_none		Abbruch nach Schritt 1 → sofortiger sauberer Rückgabestatus.grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_success_flaechen_match_zeigt_info		Flächenübereinstimmung → show_info_dialog mit erwartetem Text.grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_no_vkz_variable_passes_empty_string		— (Docstring fehlt)grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_flaechen_abweichung_abbrechen_kein_detailcheck		Abweichung + Abbrechen → knickpunkt_pruefung wird NICHT aufgerufen.grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_flaechen_abweichung_als_vg_laden		Abweichung + Als VG laden → BROR-Layer wird umbenannt und alsgrün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_flaechen_abweichung_detailpruefung_startet_knickpruefung		Abweichung + Detailprüfung → lade_punktort_ta + knickpunkt_pruefunggrün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_bror_layer_bleibt_bei_erfolg_im_projekt		Bei Erfolg darf der BROR-Layer NICHT entfernt werden.grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_bror_layer_wird_bei_fehler_entfernt		Bei Fehler (flst_alkis NONE) wird der BROR-Layer aus dem Projekt entfernt.grün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_kein_vkz_kein_landkreis_dialog_abgebrochen		Weder Verfahrensnummer noch Landkreis gesetzt, Nutzer bricht dengrün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_kein_vkz_kein_landkreis_dialog_liefert_landkreis		Weder Verfahrensnummer noch Landkreis gesetzt, Nutzer wählt einengrün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_landkreis_modus_wird_bei_fehlender_vkz_verwendet		Keine Verfahrensnummer, aber Landkreis gesetzt → Landkreis-Suchpfadgrün
TestVerfahrensgebietAlkisKomplett
test_landkreis_modus_nur_laden_ueberspringt_dialog2		nur_laden=True → Funktion kehrt sofort zurück, Dialog 2 (Gemarkunggrün

Tests für die gemeinsame Auswahltabelle in verfahrensgebiet_dialoge (#56).

TestAuswahltabelle 2
flowchart TD
+  root(["test_verfahrensgebiet_dialoge.py"])
+  class root rootnode
+  root --> g1["TestAuswahltabelle (2)"]
+  class g1 groupnode
+  g1 --> t1("suchfilter_ueber_alle_spalten")
+  g1 --> t2("auswahl_nach_umsortieren")
+  class t1 ok
+  class t2 ok
+  classDef rootnode fill:#1f4038,stroke:#16302a,stroke-width:1px,color:#f4f1e8,font-weight:600;
+  classDef groupnode fill:#cfe0da,stroke:#5c8a7d,stroke-width:1px,color:#152420;
+  classDef ok fill:#dcefdc,stroke:#3f7d4a,stroke-width:1px,color:#1c3a20;
+  classDef warn fill:#f6ead9,stroke:#b5722a,stroke-width:1px,color:#4a2c08;
+  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestAuswahltabelle
test_suchfilter_ueber_alle_spalten		Prüft, dass der Suchfilter Teilstrings in jeder Spalte ohne Groß-/Kleinschreibung findet und leer alles zeigt.grün
TestAuswahltabelle
test_auswahl_nach_umsortieren		Prüft, dass die Auswahl über den gespeicherten Index auf die ursprünglichen Zeilen zurückgeführt wird, auch wenn die Tabelle umsortiert ist.grün

Unit-Tests für das Verfahrensgebiet-Edit-Service-Modul.

TestPruefeFlurstueckLayer 3TestPruefeAuswahl 3TestGetKennzeichenMenge 3TestErstelle 3TestErgaenzeVerfahrensgebiet 3TestEntferneAusVerfahrensgebiet 5TestErsetze 1
flowchart TD
   root(["test_verfahrensgebiet_edit_service.py"])
   class root rootnode
   root --> g1["TestPruefeFlurstueckLayer (3)"]
diff --git a/docs/tests/testkatalog.md b/docs/tests/testkatalog.md
index 2490ce1..24cdf23 100644
--- a/docs/tests/testkatalog.md
+++ b/docs/tests/testkatalog.md
@@ -9,17 +9,17 @@ selbst (Docstrings) und aus der Testbaseline.
 
 Stand der Baseline: `docs/status/testbaseline.json` (SHA-256 `aeabc946a7f3`)
 
-Gesamt: 3 Pakete, 62 Testdateien, 762 Testfälle – 719 grün, 35 rot (Baseline), 8 übersprungen.
-Mit Beschreibung (Docstring): 617 von 762 (81 %).
+Gesamt: 3 Pakete, 64 Testdateien, 782 Testfälle – 739 grün, 35 rot (Baseline), 8 übersprungen.
+Mit Beschreibung (Docstring): 637 von 782 (81 %).
 
 ## Zusammenfassung
 
 | Paket | Testdateien | Testfälle | grün | rot (Baseline) | übersprungen | mit Beschreibung |
 | --- | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: |
 | `sn_basis` | 43 | 490 | 490 | 0 | 0 | 490 von 490 (100 %) |
-| `sn_verfahrensgebiet` | 14 | 228 | 186 | 34 | 8 | 126 von 228 (55 %) |
+| `sn_verfahrensgebiet` | 16 | 248 | 206 | 34 | 8 | 146 von 248 (59 %) |
 | `sn_plan41` | 5 | 44 | 43 | 1 | 0 | 1 von 44 (2 %) |
-| **Summe** | **62** | **762** | **719** | **35** | **8** | **617 von 762 (81 %)** |
+| **Summe** | **64** | **782** | **739** | **35** | **8** | **637 von 782 (81 %)** |
 
 ### Legende
 
@@ -1071,7 +1071,7 @@ Testgruppen:
 
 ## Paket `sn_verfahrensgebiet`
 
-Fachplugin, Ordner `Plugin_SN_Verfahrensgebiet` – 14 Testdateien mit 228 Testfällen (186 grün, 34 rot, 8 übersprungen).
+Fachplugin, Ordner `Plugin_SN_Verfahrensgebiet` – 16 Testdateien mit 248 Testfällen (206 grün, 34 rot, 8 übersprungen).
 
 ### `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_beteiligung_pruefung.py`
 
@@ -1128,13 +1128,40 @@ Testgruppen:
 | `TestDockWidget.test_init_tabs_with_services_injects_available_services` | — (Docstring fehlt) | grün |
 | `TestDockWidget.test_init_tabs_with_services_reports_errors` | — (Docstring fehlt) | grün |
 
+### `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_eigentuemer_suche.py`
+
+Worum es in der Datei geht: Tests für die Eigentümersuche im Serienbriefexport (#56).
+
+Testgruppen:
+
+- `TestLayererkennung` (2 Testfälle): — (Docstring fehlt)
+- `TestSuche` (9 Testfälle): — (Docstring fehlt)
+- `TestAnzeigeformen` (1 Testfälle): — (Docstring fehlt)
+
+| Testfall | prüft | Status |
+| --- | --- | --- |
+| `TestLayererkennung.test_layer_mit_name_und_vorname_ist_eigentuemerlayer` | Prüft, dass ein Layer mit den Spalten Nachname und Vorname als Eigentümerdatei erkannt wird, auch mit BOM und anderer Schreibweise. | grün |
+| `TestLayererkennung.test_eigentuemerlayer_im_projekt` | Prüft, dass aus dem Projekt nur passende Layer kommen, nach Namen sortiert. | grün |
+| `TestSuche.test_ohne_eingabe_fehler` | Prüft, dass ohne Name und Vorname nicht die ganze Datei gelistet, sondern um eine Eingabe gebeten wird. | grün |
+| `TestSuche.test_layer_ohne_pflichtspalten` | Prüft, dass ein Layer ohne Nachname/Vorname mit Hinweis auf den Serienbriefexport abgelehnt wird. | grün |
+| `TestSuche.test_teilstring_ohne_gross_kleinschreibung` | Prüft, dass Name und Vorname als Teilstring ohne Rücksicht auf Groß-/Kleinschreibung gesucht werden. | grün |
+| `TestSuche.test_umlaute_und_eszett` | Prüft, dass „Müller“ auch „Mueller“ findet und „Strauss“ auch „Strauß“. | grün |
+| `TestSuche.test_gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst` | Prüft, dass Zeilen mit gleichem Namen und gleicher Anschrift ein Treffer werden und Konten, Personen-IDs und E-Mails gesammelt werden. | grün |
+| `TestSuche.test_andere_anschrift_eigener_treffer` | Prüft, dass dieselbe Person mit anderer Anschrift ein eigener Treffer bleibt, sortiert nach Wohnort. | grün |
+| `TestSuche.test_kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson` | Prüft, dass „verstorben“ und „Rechtsperson“ aus üblichen Ja-Werten erkannt werden und Nein-Werte, Leeres und NULL nicht zählen. | grün |
+| `TestSuche.test_plz_mit_fuehrender_null` | Prüft, dass eine von QGIS als Zahl gelesene PLZ wieder fünfstellig mit führender Null erscheint und Zeilen dadurch zusammenfinden. | grün |
+| `TestSuche.test_suche_gibt_nichts_aus` | Prüft, dass die Suche keine Personendaten auf die Konsole schreibt (Datenschutz). | grün |
+| `TestAnzeigeformen.test_name_und_anschrift` | Prüft, dass Name mit Titel und einzeilige Anschrift mit Ortsteil lesbar zusammengesetzt werden. | grün |
+
 ### `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_eigentuemer_tab.py`
 
-Worum es in der Datei geht: Tests für den Tab „Eigentümer“ – Flurstückssuche (#56).
+Worum es in der Datei geht: Tests für den Tab „Eigentümer“ – Flurstückssuche und Eigentümersuche (#56).
 
 Testgruppen:
 
 - `TestFlurstueckSuchen` (5 Testfälle): — (Docstring fehlt)
+- `TestEigentuemerSuchen` (4 Testfälle): — (Docstring fehlt)
+- `TestTrefferliste` (2 Testfälle): — (Docstring fehlt)
 - `TestDockWidgetTabs` (1 Testfälle): — (Docstring fehlt)
 
 | Testfall | prüft | Status |
@@ -1144,6 +1171,12 @@ Testgruppen:
 | `TestFlurstueckSuchen.test_kein_treffer` | Prüft, dass ohne Treffer ein Hinweis erscheint und keine Auswahl gesetzt wird. | grün |
 | `TestFlurstueckSuchen.test_treffer_werden_ausgewaehlt_und_angezoomt` | Prüft, dass Treffer im Flurstückslayer ausgewählt, angezoomt und gemeldet werden. | grün |
 | `TestFlurstueckSuchen.test_ohne_kartenansicht_bleibt_auswahl` | Prüft, dass die Auswahl auch ohne Kartenansicht gesetzt und gemeldet wird. | grün |
+| `TestEigentuemerSuchen.test_ohne_eigentuemerdatei_warnung` | Prüft, dass ohne gewählte Eigentümerdatei die Liste aufgefrischt und dann auf das Laden der CSV hingewiesen wird. | grün |
+| `TestEigentuemerSuchen.test_suchfehler_als_warnung` | Prüft, dass ein Fehler der Suche (z. B. leere Eingabe) als Warnung erscheint. | grün |
+| `TestEigentuemerSuchen.test_kein_treffer_ohne_namen_in_meldung` | Prüft, dass ohne Treffer ein Hinweis erscheint, der den gesuchten Namen nicht wiederholt (Datenschutz). | grün |
+| `TestEigentuemerSuchen.test_treffer_oeffnen_trefferliste_und_ersetzen_die_alte` | Prüft, dass Treffer in einer neuen Trefferliste erscheinen, eine offene alte Liste geschlossen wird und die Eingaben an die Suche gehen. | grün |
+| `TestTrefferliste.test_trefferzeile_mit_hinweis` | Prüft, dass die Trefferliste Name, Anschrift, E-Mail und die Kennzeichen „verstorben“/„Rechtsperson“ zeigt. | grün |
+| `TestTrefferliste.test_ausgewaehlte_eigentuemer` | Prüft, dass das Trefferfenster die in der Tabelle gewählten Einträge zurückgibt. | grün |
 | `TestDockWidgetTabs.test_tab_ist_im_dockwidget_eingetragen` | Prüft, dass der Tab „Eigentümer“ im DockWidget direkt nach dem Bearbeitungs-Tab steht. | grün |
 
 ### `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_flurstueck_alkis.py`
@@ -1355,6 +1388,19 @@ Testgruppen:
 | `TestVerfahrensgebietAlkisKomplett.test_landkreis_modus_wird_bei_fehlender_vkz_verwendet` | Keine Verfahrensnummer, aber Landkreis gesetzt → Landkreis-Suchpfad | grün |
 | `TestVerfahrensgebietAlkisKomplett.test_landkreis_modus_nur_laden_ueberspringt_dialog2` | nur_laden=True → Funktion kehrt sofort zurück, Dialog 2 (Gemarkung | grün |
 
+### `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_verfahrensgebiet_dialoge.py`
+
+Worum es in der Datei geht: Tests für die gemeinsame Auswahltabelle in verfahrensgebiet_dialoge (#56).
+
+Testgruppen:
+
+- `TestAuswahltabelle` (2 Testfälle): — (Docstring fehlt)
+
+| Testfall | prüft | Status |
+| --- | --- | --- |
+| `TestAuswahltabelle.test_suchfilter_ueber_alle_spalten` | Prüft, dass der Suchfilter Teilstrings in jeder Spalte ohne Groß-/Kleinschreibung findet und leer alles zeigt. | grün |
+| `TestAuswahltabelle.test_auswahl_nach_umsortieren` | Prüft, dass die Auswahl über den gespeicherten Index auf die ursprünglichen Zeilen zurückgeführt wird, auch wenn die Tabelle umsortiert ist. | grün |
+
 ### `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_verfahrensgebiet_edit_service.py`
 
 Worum es in der Datei geht: Unit-Tests für das Verfahrensgebiet-Edit-Service-Modul.
@@ -1605,7 +1651,7 @@ dann verschwindet er hier von selbst.
 
 Keine Lücken.
 
-### `sn_verfahrensgebiet` – 102 von 228 Testfällen ohne Beschreibung
+### `sn_verfahrensgebiet` – 102 von 248 Testfällen ohne Beschreibung
 
 #### `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_beteiligung_pruefung.py` (25 von 25)
 
diff --git a/docs/tests/verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md b/docs/tests/verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md
new file mode 100644
index 0000000..9808069
--- /dev/null
+++ b/docs/tests/verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md
@@ -0,0 +1,85 @@
+# Testkonzept: Eigentümersuche im Tab „Eigentümer“
+
+Plugin: `sn_verfahrensgebiet` · Stand: 06.10.2026 · Pflege: bei jeder Änderung an diesem Ablauf
+
+## Worum es fachlich geht
+
+Im Termin mit Eigentümern gleicht die Sachbearbeitung die gespeicherten Personendaten ab: Name, Anschrift und
+E-Mail. Grundlage ist der Serienbriefexport als CSV-Datei, den die Sachbearbeitung von Hand ins Projekt lädt.
+Sie sucht nach Name und/oder Vorname. Die Trefferliste fasst Einträge derselben Person mit derselben Anschrift
+zusammen, denn im Export steht eine Person für jedes Eigentumskonto einmal. Dieselbe Person mit einer anderen
+Anschrift bleibt ein eigener Eintrag. Damit fällt eine abweichende Anschrift sofort auf. Verstorbene und
+Rechtspersonen sind in der Liste gekennzeichnet.
+
+Die Trefferliste sieht nur die Sachbearbeitung. Das Anzeigefenster für den Eigentümer auf dem zweiten Bildschirm
+und die Korrekturen folgen im nächsten Schritt von Issue Verfahrensgebiet #56.
+
+## Der Ablauf
+
+```mermaid
+flowchart TD
+    A["1 Anwender lädt den Serienbriefexport
als CSV-Layer ins Projekt"] --> B["2 Eigentümerdatei wählen
(nur Layer mit Nachname und Vorname)"]
+    B --> C{"3 Eigentümerdatei
gewählt?"}
+    C -->|nein| D["Hinweis: CSV laden und wählen"]
+    C -->|ja| E{"4 Name oder Vorname
eingegeben?"}
+    E -->|nein| F["Hinweis: Namen eingeben"]
+    E -->|ja| G["5 Einträge suchen
(Teilwort, Groß-/Kleinschreibung
und Umlaute egal)"]
+    G --> H["6 Gleiche Person mit gleicher
Anschrift zusammenfassen"]
+    H --> I{"7 Treffer?"}
+    I -->|nein| J["Hinweis: keine Einträge
(ohne den Namen zu wiederholen)"]
+    I -->|ja| K["8 Trefferliste mit Anschrift, E-Mail,
verstorben / Rechtsperson;
Mehrfachauswahl"]
+
+    style D fill:#fff4e6,stroke:#d9822b
+    style F fill:#fff4e6,stroke:#d9822b
+```
+
+## Was geprüft wird
+
+Die Tests liegen in `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_eigentuemer_suche.py` (Suchlogik),
+`tests/test_eigentuemer_tab.py` (Bedienung, Trefferliste) und `tests/test_verfahrensgebiet_dialoge.py`
+(gemeinsame Auswahltabelle).
+
+| # | Schritt | Wird geprüft durch | Ebene |
+|---|---|---|---|
+| 2 | Nur Layer mit Nachname und Vorname, auch mit BOM oder anderer Schreibweise | `test_layer_mit_name_und_vorname_ist_eigentuemerlayer`, `test_eigentuemerlayer_im_projekt` | Mock |
+| 3 | Keine Eigentümerdatei gewählt | `test_ohne_eigentuemerdatei_warnung` | Mock |
+| 3 | Layer ohne die nötigen Spalten | `test_layer_ohne_pflichtspalten` | Mock |
+| 4 | Ohne Eingabe keine Komplettliste | `test_ohne_eingabe_fehler`, `test_suchfehler_als_warnung` | Mock |
+| 5 | Teilwort, Groß-/Kleinschreibung | `test_teilstring_ohne_gross_kleinschreibung` | Mock |
+| 5 | Umlaute und ß | `test_umlaute_und_eszett` | Mock |
+| 6 | Zusammenfassen, Konten und E-Mails sammeln | `test_gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst` | Mock |
+| 6 | Andere Anschrift bleibt eigener Eintrag | `test_andere_anschrift_eigener_treffer` | Mock |
+| 7 | Kein Treffer, Meldung ohne Namen | `test_kein_treffer_ohne_namen_in_meldung` | Mock |
+| 8 | Trefferliste öffnen, alte ersetzen | `test_treffer_oeffnen_trefferliste_und_ersetzen_die_alte` | Mock |
+| 8 | Spalten der Trefferliste, Kennzeichen | `test_trefferzeile_mit_hinweis`, `test_kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson` | Mock |
+| 8 | Ausgewählte Einträge, auch nach Umsortieren | `test_ausgewaehlte_eigentuemer`, `test_auswahl_nach_umsortieren` | Mock |
+| 8 | Suchfeld in der Trefferliste | `test_suchfilter_ueber_alle_spalten` | Mock |
+| — | Keine Personendaten auf der Konsole | `test_suche_gibt_nichts_aus` | Mock |
+| — | Sieht das in QGIS richtig aus? | manueller Test | manuell |
+
+Ebene: `Mock` (ohne QGIS, Sekunden) · `QGIS` (gegen echtes QGIS) · `manuell` (Mensch in QGIS).
+
+## Fachliche Sonderfälle
+
+| Sonderfall | Kommt vor bei | Wird geprüft durch |
+|---|---|---|
+| Eine Person mit mehreren Eigentumskonten | Regelfall im Serienbriefexport | `test_gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst` |
+| Schreibweise weicht ab (Groß-/Kleinschreibung, Leerzeichen) | Handeingaben über Jahre | `test_gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst` |
+| `Müller` gesucht, `Mueller` gespeichert | ältere Datenbestände | `test_umlaute_und_eszett` |
+| PLZ ohne führende Null (`1067`) | QGIS erkennt beim CSV-Laden die Spalte als Zahl | `test_plz_mit_fuehrender_null` |
+| Verstorben/Rechtsperson als `J`, `1`, `ja`, `true` | unterschiedliche Exportstände | `test_kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson` |
+| Leere Felder bzw. QGIS-NULL | unvollständige Datensätze | `test_kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson` |
+| Rechtsperson ohne Vornamen (z. B. Gemeinde) | Körperschaften als Eigentümer | `test_name_und_anschrift` |
+
+## Bewusst nicht getestet
+
+| Was | Warum | Wie stattdessen abgesichert |
+|---|---|---|
+| Aufbau von Trefferfenster und Auswahltabelle mit echten Qt-Widgets | im Mock-Modus gibt es keine Widgets; die Filter- und Zuordnungslogik ist als reine Funktion getestet | manueller Test in QGIS |
+| Echter Serienbriefexport | personenbezogen, gehört nicht ins Repository | erfundene Testzeilen mit der Kopfzeile der Blanko-Vorlage aus dem Issue |
+
+## Bekannte Lücken
+
+| Lücke | Auswirkung | Issue |
+|---|---|---|
+| Der manuelle QGIS-Test steht aus, auch für den Landkreis-Dialog, dessen Tabelle jetzt aus der gemeinsamen Funktion kommt | Ein Fehler beim Herauslösen der Tabelle bliebe in beiden Dialogen unbemerkt | Verfahrensgebiet #56 |
diff --git a/docs/tests/verfahrensgebiet-flurstueckssuche.md b/docs/tests/verfahrensgebiet-flurstueckssuche.md
index 63c05fb..3eaf71a 100644
--- a/docs/tests/verfahrensgebiet-flurstueckssuche.md
+++ b/docs/tests/verfahrensgebiet-flurstueckssuche.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Sie gibt Gemarkung und Flurstücksnummer ein, das Plugin wählt das Flurstück i
 und springt dorthin. Gesucht wird nur in den Flurstücken, die vorher mit dem Verfahrensgebiet aus ALKIS geladen
 wurden. So muss im Tab keine Gemarkung aus ganz Sachsen ausgewählt werden.
 
-Die Eigentümersuche aus Issue Verfahrensgebiet #56 folgt in weiteren Schritten und wird hier ergänzt.
+Die Eigentümersuche im selben Tab beschreibt [`verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md`](verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md).
 
 ## Der Ablauf
 
diff --git a/docs/wissen/fallstricke.md b/docs/wissen/fallstricke.md
index 6be7897..eafcf18 100644
--- a/docs/wissen/fallstricke.md
+++ b/docs/wissen/fallstricke.md
@@ -102,6 +102,8 @@ Kurz, konkret, mit Datum und Quelle. Neue Einträge oben in der passenden Rubrik
 - **ArcGIS-REST-Layer nicht nach Nummer deuten.** Gleiche Layer-URLs werden in der Linkliste und im Alternativansatz unterschiedlich benannt; Bedeutung und Geometrie immer gegen die Dienstmetadaten prüfen. (Vergleich Alternativansatz 09/2026)
 - **CRS:** Plan41 und VLN-API arbeiten in EPSG:25833. Der Alternativansatz erzeugt EPSG:25832. Für neue Layer 25833 verwenden, bis eine Entscheidung dokumentiert ist.
 - **Shape-Import erwartet Feld `FBSchl`** mit `901/10110F` (Neuordnungsgebiet) oder `901/10120F` (Neuvermessungsgebiet). Exporte mit abweichendem Feldnamen (`FBSchl.`) wurden bis 26.8.3 abgewiesen; seit PR Verfahrensgebiet #45 (02.09.2026, 26.8.4-unstable) ist die Feldsuche tolerant. Neue Exportvarianten trotzdem gegen die Erkennung testen.
+- **Eigentümerdaten sind personenbezogen (Verfahrensgebiet #56).** Der Serienbriefexport wird vom Anwender von Hand als CSV-Layer geladen; das Plugin liest ihn nur. Namen und Anschriften gehören nicht in `print`, Meldungsleiste, Projektvariablen oder Testdaten (Tests nutzen erfundene Namen, `test_suche_gibt_nichts_aus` prüft die Konsole). Ein gespeichertes Projekt enthält nur den Pfad zur CSV, nicht die Daten. (06.10.2026)
+- **QGIS liest Zahlen-Spalten einer CSV als Zahl.** Beim Laden als Textdatei-Layer erkennt QGIS Feldtypen; eine PLZ `01067` wird dabei zur Ganzzahl `1067` – in Sachsen beginnt fast jede PLZ mit 0. `eigentuemer_suche._plz` stellt die Null wieder her. Kennungen wie `EIG_KONTO` oder `PER_ID` deshalb als Text vergleichen, nie als Zahl. (06.10.2026)
 - **VLN-Upload ersetzt den Serverbestand der VKZ vollständig** (`PUT`). Vor dem Upload sicherstellen, dass alle Teillayer geladen sind.
 - **API-Key liegt in `QSettings`** (Registry/Konfigurationsdatei), kein sicherer Schlüsselspeicher. Niemals in Logs oder Tests ausgeben.
 

From aa7fe5b2e40ea96763cdef18ebd855ee632b3554 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel 
Date: Tue, 6 Oct 2026 13:13:50 +0200
Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?Testkonzept=20Eigent=C3=BCmersuche:=20PER?=
 =?UTF-8?q?=5FRECHTSPERSON=20als=20Rohwert?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 
---
 docs/tests/testkatalog.html                   | 30 ++++++++++---------
 docs/tests/testkatalog.md                     | 19 ++++++------
 .../verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md      | 15 ++++++----
 3 files changed, 35 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/docs/tests/testkatalog.html b/docs/tests/testkatalog.html
index 3d1992c..ddcf98e 100644
--- a/docs/tests/testkatalog.html
+++ b/docs/tests/testkatalog.html
@@ -119,8 +119,8 @@
 Testkatalog der sn_*-Plugins — was die Suite heute prüft, auf einen Blick.
Quelle: docs/tests/testkatalog.md
Baseline: docs/status/testbaseline.json (SHA-256 aeabc946a7f3)
-
782Testfälle
-
739grün
+
783Testfälle
+
740grün
35rot (Baseline)
81%mit Docstring
@@ -128,12 +128,12 @@
Verteilung je Paket
sn_basis43 Dateien · 490 Testfälle
-
sn_verfahrensgebiet16 Dateien · 248 Testfälle
+
sn_verfahrensgebiet16 Dateien · 249 Testfälle
sn_plan415 Dateien · 44 Testfälle
@@ -1675,9 +1675,9 @@

sn_verfahrensgebiet

-

Fachplugin · Ordner Plugin_SN_Verfahrensgebiet · 16 Testdateien · 248 Testfälle

+

Fachplugin · Ordner Plugin_SN_Verfahrensgebiet · 16 Testdateien · 249 Testfälle

- @@ -1765,14 +1765,14 @@ classDef groupnode fill:#cfe0da,stroke:#5c8a7d,stroke-width:1px,color:#152420; classDef ok fill:#dcefdc,stroke:#3f7d4a,stroke-width:1px,color:#1c3a20; classDef warn fill:#f6ead9,stroke:#b5722a,stroke-width:1px,color:#4a2c08; - classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestDockWidget
test_init_tabs_with_services_injects_available_services		— (Docstring fehlt)grün
TestDockWidget
test_init_tabs_with_services_reports_errors		— (Docstring fehlt)grün

Tests für die Eigentümersuche im Serienbriefexport (#56).

TestLayererkennung 2TestSuche 9TestAnzeigeformen 1
flowchart TD
+  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestDockWidget
test_init_tabs_with_services_injects_available_services		— (Docstring fehlt)grün
TestDockWidget
test_init_tabs_with_services_reports_errors		— (Docstring fehlt)grün

Tests für die Eigentümersuche im Serienbriefexport (#56).

TestLayererkennung 2TestSuche 10TestAnzeigeformen 1
flowchart TD
   root(["test_eigentuemer_suche.py"])
   class root rootnode
   root --> g1["TestLayererkennung (2)"]
   class g1 groupnode
   g1 --> t1("layer_mit_name_und_vorname_ist_eigentuemerlayer")
   g1 --> t2("eigentuemerlayer_im_projekt")
-  root --> g2["TestSuche (9)"]
+  root --> g2["TestSuche (10)"]
   class g2 groupnode
   g2 --> t3("ohne_eingabe_fehler")
   g2 --> t4("layer_ohne_pflichtspalten")
@@ -1780,12 +1780,13 @@
   g2 --> t6("umlaute_und_eszett")
   g2 --> t7("gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst")
   g2 --> t8("andere_anschrift_eigener_treffer")
-  g2 --> t9("kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson")
-  g2 --> t10("plz_mit_fuehrender_null")
-  g2 --> t11("suche_gibt_nichts_aus")
+  g2 --> t9("kennzeichen_verstorben")
+  g2 --> t10("rechtsperson_als_rohwert")
+  g2 --> t11("plz_mit_fuehrender_null")
+  g2 --> t12("suche_gibt_nichts_aus")
   root --> g3["TestAnzeigeformen (1)"]
   class g3 groupnode
-  g3 --> t12("name_und_anschrift")
+  g3 --> t13("name_und_anschrift")
   class t1 ok
   class t2 ok
   class t3 ok
@@ -1798,11 +1799,12 @@
   class t10 ok
   class t11 ok
   class t12 ok
+  class t13 ok
   classDef rootnode fill:#1f4038,stroke:#16302a,stroke-width:1px,color:#f4f1e8,font-weight:600;
   classDef groupnode fill:#cfe0da,stroke:#5c8a7d,stroke-width:1px,color:#152420;
   classDef ok fill:#dcefdc,stroke:#3f7d4a,stroke-width:1px,color:#1c3a20;
   classDef warn fill:#f6ead9,stroke:#b5722a,stroke-width:1px,color:#4a2c08;
-  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestLayererkennung
test_layer_mit_name_und_vorname_ist_eigentuemerlayer		Prüft, dass ein Layer mit den Spalten Nachname und Vorname als Eigentümerdatei erkannt wird, auch mit BOM und anderer Schreibweise.grün
TestLayererkennung
test_eigentuemerlayer_im_projekt		Prüft, dass aus dem Projekt nur passende Layer kommen, nach Namen sortiert.grün
TestSuche
test_ohne_eingabe_fehler		Prüft, dass ohne Name und Vorname nicht die ganze Datei gelistet, sondern um eine Eingabe gebeten wird.grün
TestSuche
test_layer_ohne_pflichtspalten		Prüft, dass ein Layer ohne Nachname/Vorname mit Hinweis auf den Serienbriefexport abgelehnt wird.grün
TestSuche
test_teilstring_ohne_gross_kleinschreibung		Prüft, dass Name und Vorname als Teilstring ohne Rücksicht auf Groß-/Kleinschreibung gesucht werden.grün
TestSuche
test_umlaute_und_eszett		Prüft, dass „Müller“ auch „Mueller“ findet und „Strauss“ auch „Strauß“.grün
TestSuche
test_gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst		Prüft, dass Zeilen mit gleichem Namen und gleicher Anschrift ein Treffer werden und Konten, Personen-IDs und E-Mails gesammelt werden.grün
TestSuche
test_andere_anschrift_eigener_treffer		Prüft, dass dieselbe Person mit anderer Anschrift ein eigener Treffer bleibt, sortiert nach Wohnort.grün
TestSuche
test_kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson		Prüft, dass „verstorben“ und „Rechtsperson“ aus üblichen Ja-Werten erkannt werden und Nein-Werte, Leeres und NULL nicht zählen.grün
TestSuche
test_plz_mit_fuehrender_null		Prüft, dass eine von QGIS als Zahl gelesene PLZ wieder fünfstellig mit führender Null erscheint und Zeilen dadurch zusammenfinden.grün
TestSuche
test_suche_gibt_nichts_aus		Prüft, dass die Suche keine Personendaten auf die Konsole schreibt (Datenschutz).grün
TestAnzeigeformen
test_name_und_anschrift		Prüft, dass Name mit Titel und einzeilige Anschrift mit Ortsteil lesbar zusammengesetzt werden.grün

Tests für den Tab „Eigentümer“ – Flurstückssuche und Eigentümersuche (#56).

TestFlurstueckSuchen 5TestEigentuemerSuchen 4TestTrefferliste 2TestDockWidgetTabs 1
flowchart TD
+  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestLayererkennung
test_layer_mit_name_und_vorname_ist_eigentuemerlayer		Prüft, dass ein Layer mit den Spalten Nachname und Vorname als Eigentümerdatei erkannt wird, auch mit BOM und anderer Schreibweise.grün
TestLayererkennung
test_eigentuemerlayer_im_projekt		Prüft, dass aus dem Projekt nur passende Layer kommen, nach Namen sortiert.grün
TestSuche
test_ohne_eingabe_fehler		Prüft, dass ohne Name und Vorname nicht die ganze Datei gelistet, sondern um eine Eingabe gebeten wird.grün
TestSuche
test_layer_ohne_pflichtspalten		Prüft, dass ein Layer ohne Nachname/Vorname mit Hinweis auf den Serienbriefexport abgelehnt wird.grün
TestSuche
test_teilstring_ohne_gross_kleinschreibung		Prüft, dass Name und Vorname als Teilstring ohne Rücksicht auf Groß-/Kleinschreibung gesucht werden.grün
TestSuche
test_umlaute_und_eszett		Prüft, dass „Müller“ auch „Mueller“ findet und „Strauss“ auch „Strauß“.grün
TestSuche
test_gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst		Prüft, dass Zeilen mit gleichem Namen und gleicher Anschrift ein Treffer werden und Konten, Personen-IDs und E-Mails gesammelt werden.grün
TestSuche
test_andere_anschrift_eigener_treffer		Prüft, dass dieselbe Person mit anderer Anschrift ein eigener Treffer bleibt, sortiert nach Wohnort.grün
TestSuche
test_kennzeichen_verstorben		Prüft, dass „verstorben“ beim Exportwert 1 (auch als Zahl gelesen) gesetzt ist und bei 0, Leerem und NULL nicht.grün
TestSuche
test_rechtsperson_als_rohwert		Prüft, dass PER_RECHTSPERSON unverändert angezeigt wird (0, 1, 5, 9; noch nicht entschlüsselt) und abweichende Werte einer Person gesammelt werden.grün
TestSuche
test_plz_mit_fuehrender_null		Prüft, dass eine von QGIS als Zahl gelesene PLZ wieder fünfstellig mit führender Null erscheint und Zeilen dadurch zusammenfinden.grün
TestSuche
test_suche_gibt_nichts_aus		Prüft, dass die Suche keine Personendaten auf die Konsole schreibt (Datenschutz).grün
TestAnzeigeformen
test_name_und_anschrift		Prüft, dass Name mit Titel und einzeilige Anschrift mit Ortsteil lesbar zusammengesetzt werden.grün

Tests für den Tab „Eigentümer“ – Flurstückssuche und Eigentümersuche (#56).

TestFlurstueckSuchen 5TestEigentuemerSuchen 4TestTrefferliste 2TestDockWidgetTabs 1
flowchart TD
   root(["test_eigentuemer_tab.py"])
   class root rootnode
   root --> g1["TestFlurstueckSuchen (5)"]
@@ -1841,7 +1843,7 @@
   classDef groupnode fill:#cfe0da,stroke:#5c8a7d,stroke-width:1px,color:#152420;
   classDef ok fill:#dcefdc,stroke:#3f7d4a,stroke-width:1px,color:#1c3a20;
   classDef warn fill:#f6ead9,stroke:#b5722a,stroke-width:1px,color:#4a2c08;
-  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestFlurstueckSuchen
test_ohne_flurstueckslayer_erscheint_hinweisdialog		Prüft, dass ohne Layer „Flurstücke“ ein Dialog zum Laden von Verfahrensgebiet und Flurstücken erscheint.grün
TestFlurstueckSuchen
test_eingabefehler_als_warnung		Prüft, dass eine ungültige Eingabe als Warnung in der Meldungsleiste erscheint, nicht als Dialog.grün
TestFlurstueckSuchen
test_kein_treffer		Prüft, dass ohne Treffer ein Hinweis erscheint und keine Auswahl gesetzt wird.grün
TestFlurstueckSuchen
test_treffer_werden_ausgewaehlt_und_angezoomt		Prüft, dass Treffer im Flurstückslayer ausgewählt, angezoomt und gemeldet werden.grün
TestFlurstueckSuchen
test_ohne_kartenansicht_bleibt_auswahl		Prüft, dass die Auswahl auch ohne Kartenansicht gesetzt und gemeldet wird.grün
TestEigentuemerSuchen
test_ohne_eigentuemerdatei_warnung		Prüft, dass ohne gewählte Eigentümerdatei die Liste aufgefrischt und dann auf das Laden der CSV hingewiesen wird.grün
TestEigentuemerSuchen
test_suchfehler_als_warnung		Prüft, dass ein Fehler der Suche (z. B. leere Eingabe) als Warnung erscheint.grün
TestEigentuemerSuchen
test_kein_treffer_ohne_namen_in_meldung		Prüft, dass ohne Treffer ein Hinweis erscheint, der den gesuchten Namen nicht wiederholt (Datenschutz).grün
TestEigentuemerSuchen
test_treffer_oeffnen_trefferliste_und_ersetzen_die_alte		Prüft, dass Treffer in einer neuen Trefferliste erscheinen, eine offene alte Liste geschlossen wird und die Eingaben an die Suche gehen.grün
TestTrefferliste
test_trefferzeile_mit_hinweis		Prüft, dass die Trefferliste Name, Anschrift, E-Mail und die Kennzeichen „verstorben“/„Rechtsperson“ zeigt.grün
TestTrefferliste
test_ausgewaehlte_eigentuemer		Prüft, dass das Trefferfenster die in der Tabelle gewählten Einträge zurückgibt.grün
TestDockWidgetTabs
test_tab_ist_im_dockwidget_eingetragen		Prüft, dass der Tab „Eigentümer“ im DockWidget direkt nach dem Bearbeitungs-Tab steht.grün

Unit-Tests für das flurstueck_alkis-Modul.

TestFlurstueckAlkis 11TestFlurstueckAlkisAnhaengenDedup 3
flowchart TD
+  classDef skip fill:#e6e6ee,stroke:#6f7285,stroke-width:1px,color:#2b2d38;
TestfallprüftStatus
TestFlurstueckSuchen
test_ohne_flurstueckslayer_erscheint_hinweisdialog		Prüft, dass ohne Layer „Flurstücke“ ein Dialog zum Laden von Verfahrensgebiet und Flurstücken erscheint.grün
TestFlurstueckSuchen
test_eingabefehler_als_warnung		Prüft, dass eine ungültige Eingabe als Warnung in der Meldungsleiste erscheint, nicht als Dialog.grün
TestFlurstueckSuchen
test_kein_treffer		Prüft, dass ohne Treffer ein Hinweis erscheint und keine Auswahl gesetzt wird.grün
TestFlurstueckSuchen
test_treffer_werden_ausgewaehlt_und_angezoomt		Prüft, dass Treffer im Flurstückslayer ausgewählt, angezoomt und gemeldet werden.grün
TestFlurstueckSuchen
test_ohne_kartenansicht_bleibt_auswahl		Prüft, dass die Auswahl auch ohne Kartenansicht gesetzt und gemeldet wird.grün
TestEigentuemerSuchen
test_ohne_eigentuemerdatei_warnung		Prüft, dass ohne gewählte Eigentümerdatei die Liste aufgefrischt und dann auf das Laden der CSV hingewiesen wird.grün
TestEigentuemerSuchen
test_suchfehler_als_warnung		Prüft, dass ein Fehler der Suche (z. B. leere Eingabe) als Warnung erscheint.grün
TestEigentuemerSuchen
test_kein_treffer_ohne_namen_in_meldung		Prüft, dass ohne Treffer ein Hinweis erscheint, der den gesuchten Namen nicht wiederholt (Datenschutz).grün
TestEigentuemerSuchen
test_treffer_oeffnen_trefferliste_und_ersetzen_die_alte		Prüft, dass Treffer in einer neuen Trefferliste erscheinen, eine offene alte Liste geschlossen wird und die Eingaben an die Suche gehen.grün
TestTrefferliste
test_trefferzeile_mit_hinweis		Prüft, dass die Trefferliste Name, Anschrift, E-Mail, den Rohwert von PER_RECHTSPERSON und das Kennzeichen „verstorben“ zeigt.grün
TestTrefferliste
test_ausgewaehlte_eigentuemer		Prüft, dass das Trefferfenster die in der Tabelle gewählten Einträge zurückgibt.grün
TestDockWidgetTabs
test_tab_ist_im_dockwidget_eingetragen		Prüft, dass der Tab „Eigentümer“ im DockWidget direkt nach dem Bearbeitungs-Tab steht.grün

Unit-Tests für das flurstueck_alkis-Modul.

TestFlurstueckAlkis 11TestFlurstueckAlkisAnhaengenDedup 3
flowchart TD
   root(["test_flurstueck_alkis.py"])
   class root rootnode
   root --> g1["TestFlurstueckAlkis (11)"]
diff --git a/docs/tests/testkatalog.md b/docs/tests/testkatalog.md
index 24cdf23..ecde425 100644
--- a/docs/tests/testkatalog.md
+++ b/docs/tests/testkatalog.md
@@ -9,17 +9,17 @@ selbst (Docstrings) und aus der Testbaseline.
 
 Stand der Baseline: `docs/status/testbaseline.json` (SHA-256 `aeabc946a7f3`)
 
-Gesamt: 3 Pakete, 64 Testdateien, 782 Testfälle – 739 grün, 35 rot (Baseline), 8 übersprungen.
-Mit Beschreibung (Docstring): 637 von 782 (81 %).
+Gesamt: 3 Pakete, 64 Testdateien, 783 Testfälle – 740 grün, 35 rot (Baseline), 8 übersprungen.
+Mit Beschreibung (Docstring): 638 von 783 (81 %).
 
 ## Zusammenfassung
 
 | Paket | Testdateien | Testfälle | grün | rot (Baseline) | übersprungen | mit Beschreibung |
 | --- | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: |
 | `sn_basis` | 43 | 490 | 490 | 0 | 0 | 490 von 490 (100 %) |
-| `sn_verfahrensgebiet` | 16 | 248 | 206 | 34 | 8 | 146 von 248 (59 %) |
+| `sn_verfahrensgebiet` | 16 | 249 | 207 | 34 | 8 | 147 von 249 (59 %) |
 | `sn_plan41` | 5 | 44 | 43 | 1 | 0 | 1 von 44 (2 %) |
-| **Summe** | **64** | **782** | **739** | **35** | **8** | **637 von 782 (81 %)** |
+| **Summe** | **64** | **783** | **740** | **35** | **8** | **638 von 783 (81 %)** |
 
 ### Legende
 
@@ -1071,7 +1071,7 @@ Testgruppen:
 
 ## Paket `sn_verfahrensgebiet`
 
-Fachplugin, Ordner `Plugin_SN_Verfahrensgebiet` – 16 Testdateien mit 248 Testfällen (206 grün, 34 rot, 8 übersprungen).
+Fachplugin, Ordner `Plugin_SN_Verfahrensgebiet` – 16 Testdateien mit 249 Testfällen (207 grün, 34 rot, 8 übersprungen).
 
 ### `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_beteiligung_pruefung.py`
 
@@ -1135,7 +1135,7 @@ Worum es in der Datei geht: Tests für die Eigentümersuche im Serienbriefexport
 Testgruppen:
 
 - `TestLayererkennung` (2 Testfälle): — (Docstring fehlt)
-- `TestSuche` (9 Testfälle): — (Docstring fehlt)
+- `TestSuche` (10 Testfälle): — (Docstring fehlt)
 - `TestAnzeigeformen` (1 Testfälle): — (Docstring fehlt)
 
 | Testfall | prüft | Status |
@@ -1148,7 +1148,8 @@ Testgruppen:
 | `TestSuche.test_umlaute_und_eszett` | Prüft, dass „Müller“ auch „Mueller“ findet und „Strauss“ auch „Strauß“. | grün |
 | `TestSuche.test_gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst` | Prüft, dass Zeilen mit gleichem Namen und gleicher Anschrift ein Treffer werden und Konten, Personen-IDs und E-Mails gesammelt werden. | grün |
 | `TestSuche.test_andere_anschrift_eigener_treffer` | Prüft, dass dieselbe Person mit anderer Anschrift ein eigener Treffer bleibt, sortiert nach Wohnort. | grün |
-| `TestSuche.test_kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson` | Prüft, dass „verstorben“ und „Rechtsperson“ aus üblichen Ja-Werten erkannt werden und Nein-Werte, Leeres und NULL nicht zählen. | grün |
+| `TestSuche.test_kennzeichen_verstorben` | Prüft, dass „verstorben“ beim Exportwert 1 (auch als Zahl gelesen) gesetzt ist und bei 0, Leerem und NULL nicht. | grün |
+| `TestSuche.test_rechtsperson_als_rohwert` | Prüft, dass PER_RECHTSPERSON unverändert angezeigt wird (0, 1, 5, 9; noch nicht entschlüsselt) und abweichende Werte einer Person gesammelt werden. | grün |
 | `TestSuche.test_plz_mit_fuehrender_null` | Prüft, dass eine von QGIS als Zahl gelesene PLZ wieder fünfstellig mit führender Null erscheint und Zeilen dadurch zusammenfinden. | grün |
 | `TestSuche.test_suche_gibt_nichts_aus` | Prüft, dass die Suche keine Personendaten auf die Konsole schreibt (Datenschutz). | grün |
 | `TestAnzeigeformen.test_name_und_anschrift` | Prüft, dass Name mit Titel und einzeilige Anschrift mit Ortsteil lesbar zusammengesetzt werden. | grün |
@@ -1175,7 +1176,7 @@ Testgruppen:
 | `TestEigentuemerSuchen.test_suchfehler_als_warnung` | Prüft, dass ein Fehler der Suche (z. B. leere Eingabe) als Warnung erscheint. | grün |
 | `TestEigentuemerSuchen.test_kein_treffer_ohne_namen_in_meldung` | Prüft, dass ohne Treffer ein Hinweis erscheint, der den gesuchten Namen nicht wiederholt (Datenschutz). | grün |
 | `TestEigentuemerSuchen.test_treffer_oeffnen_trefferliste_und_ersetzen_die_alte` | Prüft, dass Treffer in einer neuen Trefferliste erscheinen, eine offene alte Liste geschlossen wird und die Eingaben an die Suche gehen. | grün |
-| `TestTrefferliste.test_trefferzeile_mit_hinweis` | Prüft, dass die Trefferliste Name, Anschrift, E-Mail und die Kennzeichen „verstorben“/„Rechtsperson“ zeigt. | grün |
+| `TestTrefferliste.test_trefferzeile_mit_hinweis` | Prüft, dass die Trefferliste Name, Anschrift, E-Mail, den Rohwert von PER_RECHTSPERSON und das Kennzeichen „verstorben“ zeigt. | grün |
 | `TestTrefferliste.test_ausgewaehlte_eigentuemer` | Prüft, dass das Trefferfenster die in der Tabelle gewählten Einträge zurückgibt. | grün |
 | `TestDockWidgetTabs.test_tab_ist_im_dockwidget_eingetragen` | Prüft, dass der Tab „Eigentümer“ im DockWidget direkt nach dem Bearbeitungs-Tab steht. | grün |
 
@@ -1651,7 +1652,7 @@ dann verschwindet er hier von selbst.
 
 Keine Lücken.
 
-### `sn_verfahrensgebiet` – 102 von 248 Testfällen ohne Beschreibung
+### `sn_verfahrensgebiet` – 102 von 249 Testfällen ohne Beschreibung
 
 #### `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_beteiligung_pruefung.py` (25 von 25)
 
diff --git a/docs/tests/verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md b/docs/tests/verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md
index 9808069..8bf5ac0 100644
--- a/docs/tests/verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md
+++ b/docs/tests/verfahrensgebiet-eigentuemersuche.md
@@ -9,7 +9,9 @@ E-Mail. Grundlage ist der Serienbriefexport als CSV-Datei, den die Sachbearbeitu
 Sie sucht nach Name und/oder Vorname. Die Trefferliste fasst Einträge derselben Person mit derselben Anschrift
 zusammen, denn im Export steht eine Person für jedes Eigentumskonto einmal. Dieselbe Person mit einer anderen
 Anschrift bleibt ein eigener Eintrag. Damit fällt eine abweichende Anschrift sofort auf. Verstorbene und
-Rechtspersonen sind in der Liste gekennzeichnet.
+Rechtspersonen sind in der Liste gekennzeichnet:
+verstorben als Hinweis (`PER_VERSTORBEN` = 1), die Art der Person als Rohwert von `PER_RECHTSPERSON`
+(0, 1, 5 oder 9; die Bedeutung der Werte wird später entschlüsselt).
 
 Die Trefferliste sieht nur die Sachbearbeitung. Das Anzeigefenster für den Eigentümer auf dem zweiten Bildschirm
 und die Korrekturen folgen im nächsten Schritt von Issue Verfahrensgebiet #56.
@@ -27,7 +29,7 @@ flowchart TD
     G --> H["6 Gleiche Person mit gleicher
Anschrift zusammenfassen"]
     H --> I{"7 Treffer?"}
     I -->|nein| J["Hinweis: keine Einträge
(ohne den Namen zu wiederholen)"]
-    I -->|ja| K["8 Trefferliste mit Anschrift, E-Mail,
verstorben / Rechtsperson;
Mehrfachauswahl"]
+    I -->|ja| K["8 Trefferliste mit Anschrift, E-Mail,
Rechtsperson-Wert, verstorben;
Mehrfachauswahl"]
 
     style D fill:#fff4e6,stroke:#d9822b
     style F fill:#fff4e6,stroke:#d9822b
@@ -51,7 +53,7 @@ Die Tests liegen in `Plugin_SN_Verfahrensgebiet/tests/test_eigentuemer_suche.py`
 | 6 | Andere Anschrift bleibt eigener Eintrag | `test_andere_anschrift_eigener_treffer` | Mock |
 | 7 | Kein Treffer, Meldung ohne Namen | `test_kein_treffer_ohne_namen_in_meldung` | Mock |
 | 8 | Trefferliste öffnen, alte ersetzen | `test_treffer_oeffnen_trefferliste_und_ersetzen_die_alte` | Mock |
-| 8 | Spalten der Trefferliste, Kennzeichen | `test_trefferzeile_mit_hinweis`, `test_kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson` | Mock |
+| 8 | Spalten der Trefferliste, Kennzeichen | `test_trefferzeile_mit_hinweis`, `test_kennzeichen_verstorben`, `test_rechtsperson_als_rohwert` | Mock |
 | 8 | Ausgewählte Einträge, auch nach Umsortieren | `test_ausgewaehlte_eigentuemer`, `test_auswahl_nach_umsortieren` | Mock |
 | 8 | Suchfeld in der Trefferliste | `test_suchfilter_ueber_alle_spalten` | Mock |
 | — | Keine Personendaten auf der Konsole | `test_suche_gibt_nichts_aus` | Mock |
@@ -67,9 +69,10 @@ Ebene: `Mock` (ohne QGIS, Sekunden) · `QGIS` (gegen echtes QGIS) · `manuell` (
 | Schreibweise weicht ab (Groß-/Kleinschreibung, Leerzeichen) | Handeingaben über Jahre | `test_gleiche_person_gleiche_anschrift_zusammengefasst` |
 | `Müller` gesucht, `Mueller` gespeichert | ältere Datenbestände | `test_umlaute_und_eszett` |
 | PLZ ohne führende Null (`1067`) | QGIS erkennt beim CSV-Laden die Spalte als Zahl | `test_plz_mit_fuehrender_null` |
-| Verstorben/Rechtsperson als `J`, `1`, `ja`, `true` | unterschiedliche Exportstände | `test_kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson` |
-| Leere Felder bzw. QGIS-NULL | unvollständige Datensätze | `test_kennzeichen_verstorben_und_rechtsperson` |
-| Rechtsperson ohne Vornamen (z. B. Gemeinde) | Körperschaften als Eigentümer | `test_name_und_anschrift` |
+| `PER_VERSTORBEN` als Text oder als Zahl gelesen | QGIS erkennt beim CSV-Laden die Spalte als Zahl | `test_kennzeichen_verstorben` |
+| Eine Person mit verschiedenen `PER_RECHTSPERSON`-Werten | mehrere Konten mit unterschiedlicher Erfassung | `test_rechtsperson_als_rohwert` (Werte werden gesammelt) |
+| Leere Felder bzw. QGIS-NULL | unvollständige Datensätze | `test_kennzeichen_verstorben`, `test_rechtsperson_als_rohwert` |
+| Rechtsperson ohne Vornamen (z. B. Gemeinde) | Körperschaften als Eigentümer | `test_name_und_anschrift`, `test_rechtsperson_als_rohwert` |
 
 ## Bewusst nicht getestet