diff --git a/scripts/hallo.py b/scripts/hallo.py
index 283b539..d537589 100644
--- a/scripts/hallo.py
+++ b/scripts/hallo.py
@@ -45,6 +45,26 @@ from pathlib import Path
 
 ROOT = Path(__file__).resolve().parents[1]
 MANIFEST = ROOT / "workspace.toml"
+LOKALE_ÜBERSCHREIBUNG = ROOT / "workspace.local.toml"
+
+
+def repos_root() -> Path:
+    """Ordner, unter dem die Plugin-/Daten-Repositories liegen.
+
+    Standard: ROOT selbst (Repos als direkte Unterordner, wie in workspace.toml
+    dokumentiert). Wer die Klone woanders liegen hat (z. B. ein separater
+    src-Ordner, der zusätzlich ins QGIS-Profil verlinkt wird), kann das lokal
+    und nicht versioniert in workspace.local.toml überschreiben:
+
+        [workspace]
+        repos_root = "C:/Projekte/QGIS/src/dev"
+    """
+    if not LOKALE_ÜBERSCHREIBUNG.is_file():
+        return ROOT
+    with LOKALE_ÜBERSCHREIBUNG.open("rb") as f:
+        lokal = tomllib.load(f)
+    pfad = lokal.get("workspace", {}).get("repos_root")
+    return Path(pfad).expanduser() if pfad else ROOT
 
 BREITE = 100          # Zielbreite der Tabelle (lesbar im 100-Zeichen-Terminal)
 FETCH_TIMEOUT = 60    # Sekunden je git fetch, damit ein hängender Server nicht blockiert
@@ -348,13 +368,16 @@ def main() -> int:
     if wurzel_ist_repo and gewuenscht(ROOT.name):
         befunde.append(Befund(name=ROOT.name, kanal=manifest.get("workspace", {}).get("branch", ""),
                               pfad=ROOT, ist_wurzel=True))
-    befunde += [Befund(name=r["name"], kanal=r["branch"], pfad=ROOT / r["name"])
+    rroot = repos_root()
+    befunde += [Befund(name=r["name"], kanal=r["branch"], pfad=rroot / r["name"])
                 for r in repos if gewuenscht(r["name"])]
 
     modus = ("ohne Netz – kein fetch, kein Pull" if args.ohne_netz
              else "nur prüfen – fetch, kein Pull" if args.nur_pruefen
              else "fetch und fast-forward-Pull")
     print(f"Hallo. Workspace: {ROOT}")
+    if rroot != ROOT:
+        print(f"Repositories liegen laut workspace.local.toml unter: {rroot}")
     print(f"Modus: {modus} | Repositories: {len(befunde)}")
     if not wurzel_ist_repo and gewuenscht(ROOT.name):
         print(f"Hinweis: '{ROOT.name}' selbst ist noch kein Git-Repository – geprüft werden nur die Klone.")
diff --git a/scripts/link_qgis_profile.py b/scripts/link_qgis_profile.py
index 4392f01..b970343 100644
--- a/scripts/link_qgis_profile.py
+++ b/scripts/link_qgis_profile.py
@@ -24,9 +24,20 @@ import tomllib
 from pathlib import Path
 
 ROOT = Path(__file__).resolve().parents[1]
+LOKALE_ÜBERSCHREIBUNG = ROOT / "workspace.local.toml"
 ROLLEN_MIT_PLUGIN = {"plattform", "fachplugin", "geruest"}
 
 
+def repos_root() -> Path:
+    """Ordner der Plugin-/Daten-Klone, siehe workspace.local.toml (nicht versioniert)."""
+    if not LOKALE_ÜBERSCHREIBUNG.is_file():
+        return ROOT
+    with LOKALE_ÜBERSCHREIBUNG.open("rb") as f:
+        lokal = tomllib.load(f)
+    pfad = lokal.get("workspace", {}).get("repos_root")
+    return Path(pfad).expanduser() if pfad else ROOT
+
+
 def profil_plugin_ordner(profil: str) -> Path:
     if sys.platform.startswith("win"):
         basis = Path(os.environ.get("APPDATA", Path.home() / "AppData" / "Roaming"))
@@ -99,8 +110,9 @@ def main() -> int:
         print("  (existiert noch nicht – QGIS mit diesem Profil einmal starten oder --pfad prüfen)")
 
     rc = 0
+    rroot = repos_root()
     for paket in gewuenscht:
-        quelle = ROOT / repos[paket]["name"]
+        quelle = rroot / repos[paket]["name"]
         ziel = plugin_ordner / paket
         if not (quelle / "__init__.py").is_file():
             print(f"[{paket}] übersprungen: {quelle.name} enthält kein Plugin (__init__.py fehlt)")
diff --git a/scripts/setup_workspace.py b/scripts/setup_workspace.py
index 7d7b09a..7346f79 100644
--- a/scripts/setup_workspace.py
+++ b/scripts/setup_workspace.py
@@ -24,6 +24,17 @@ import tomllib
 from pathlib import Path
 
 ROOT = Path(__file__).resolve().parents[1]
+LOKALE_ÜBERSCHREIBUNG = ROOT / "workspace.local.toml"
+
+
+def repos_root() -> Path:
+    """Ordner für die Plugin-/Daten-Klone, siehe workspace.local.toml (nicht versioniert)."""
+    if not LOKALE_ÜBERSCHREIBUNG.is_file():
+        return ROOT
+    with LOKALE_ÜBERSCHREIBUNG.open("rb") as f:
+        lokal = tomllib.load(f)
+    pfad = lokal.get("workspace", {}).get("repos_root")
+    return Path(pfad).expanduser() if pfad else ROOT
 
 
 def git(*args: str, cwd: Path) -> tuple[int, str]:
@@ -78,13 +89,17 @@ def main() -> int:
             manifest = tomllib.load(f)
         ws = manifest["workspace"]
         basis_url = f"{ws['gitea']}/{ws['org']}"
+        rroot = repos_root()
         print(f"Workspace: {ROOT}\nGitea:     {basis_url}\n")
+        if rroot != ROOT:
+            print(f"Repositories liegen laut workspace.local.toml unter: {rroot}\n")
+            rroot.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
         for repo in manifest["repos"]:
             name, branch = repo["name"], repo["branch"]
-            pfad = ROOT / name
+            pfad = rroot / name
             if not (pfad / ".git").is_dir():
                 print(f"[{name}] klone Branch {branch} ...")
-                rc, out = git("clone", "--branch", branch, f"{basis_url}/{name}.git", name, cwd=ROOT)
+                rc, out = git("clone", "--branch", branch, f"{basis_url}/{name}.git", name, cwd=rroot)
                 print("   " + ("ok" if rc == 0 else f"FEHLER: {out}"))
                 continue
             git("fetch", "--quiet", "--prune", cwd=pfad)