diff --git a/.gitea/workflows/release.yml b/.gitea/workflows/release.yml
index 928a9c9..e2c0ce1 100644
--- a/.gitea/workflows/release.yml
+++ b/.gitea/workflows/release.yml
@@ -40,19 +40,7 @@ jobs:
         id: releaseinfo
         run: |
           TAG="${{ github.ref_name }}"
-          TAG_VERSION="${TAG#v}"
-
-          # Version aus metadata.txt auslesen
-          VERSION=$(grep -m1 '^version=' repo/metadata.txt | cut -d'=' -f2-)
-          if [ -z "$VERSION" ]; then
-            echo "Fehler: Version in repo/metadata.txt nicht gefunden" >&2
-            exit 1
-          fi
-
-          if [ "$VERSION" != "$TAG_VERSION" ]; then
-            echo "Fehler: Tag-Version ($TAG_VERSION) stimmt nicht mit metadata.txt-Version ($VERSION) überein" >&2
-            exit 1
-          fi
+          VERSION="${TAG#v}"
 
           case "$TAG" in
             *-unstable*)
@@ -107,6 +95,12 @@ jobs:
             echo "$key=$value" >> $GITHUB_OUTPUT
           done < plugin.cfg
 
+      - name: metadata.txt mit Version aktualisieren
+        run: |
+          cd repo
+          VERSION="${{ steps.releaseinfo.outputs.version }}"
+          sed -i "s/^version=.*/version=$VERSION/" metadata.txt
+
       - name: Changelog einlesen
         id: changelog
         run: |