Drei getrennte Flurstuecke-Ladelogiken auf eine konsolidiert (#47)

handle_flurst_aus_gemarkungen() hatte eine eigene Kopie des
"Layer bereits vorhanden"-Dialogs und rief lade_flurstuecke_per_gemarkung
direkt auf, statt die bereits vorhandene, getestete Logik in
flurstueck_alkis() wiederzuverwenden. Grund war, dass ohne_dialog=True
zwei unabhaengige Dinge zugleich abschaltete: die Schluessel-Abfrage per
ask_text UND den Existenz-Dialog samt Anhaengen-Dedup.

Neuer Parameter ohne_schluessel_abfrage trennt beides: er ueberspringt
nur die Schluessel-Abfrage (Schluessel kommen bereits aus der
Gemarkungen-Layer-Auswahl), der Existenz-Dialog mit Dedup bleibt aktiv.
ohne_dialog bleibt fuer die automatischen Pipelines unveraendert.

handle_flurst_alkis() und handle_flurst_aus_gemarkungen() teilen sich
jetzt zusaetzlich die Nachbehandlung des Ladeergebnisses
(_uebernimm_flurstuecke_ergebnis). lade_flurstuecke_per_gemarkung() wird
wieder nur noch von einer Stelle aus aufgerufen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

functions/flurstueck_alkis.py

@@ -75,7 +75,7 @@ def _check_existing_flurstueck_layer(tab_widget):
         return None, LoadStatus.NONE
 
 
-def vorhandene_kennzeichen(layer) -> set:
+def _vorhandene_kennzeichen(layer) -> set:
     """Liefert die ``flurstueckskennzeichen``-Werte, die ``layer`` bereits enthält.
 
     Fehlt das Feld, wird eine leere Menge zurückgegeben (kein Abgleich möglich).
@@ -171,6 +171,7 @@ def flurstueck_alkis(
     vorgabe_namen: Optional[List[str]] = None,
     bbox=None,
     ohne_dialog: bool = False,
+    ohne_schluessel_abfrage: bool = False,
 ) -> Tuple[Optional[QgsVectorLayer], LoadStatus]:
     """Lädt Flurstücke aus dem ALKIS-WFS anhand von Gemarkungsschlüsseln.
 
@@ -184,17 +185,27 @@ def flurstueck_alkis(
         Eltern-Widget für Dialoge.
     vorgabe_schluessel : list of str, optional
         Vorausgefüllte Gemarkungsnummern (4-stellig). Im Dialog als Standard
-        angezeigt; bei ``ohne_dialog=True`` direkt verwendet.
+        angezeigt; bei ``ohne_dialog=True`` oder ``ohne_schluessel_abfrage=True``
+        direkt verwendet.
     vorgabe_namen : list of str, optional
         Menschenlesbare Gemarkungsbezeichnungen für den Dialog-Hinweistext.
     bbox :
         Nicht mehr verwendet (WFS unterstützt keinen BBox-Filter). Bleibt
         für Rückwärtskompatibilität in der Signatur erhalten.
     ohne_dialog : bool, optional
-        ``True``: Überspringt die Gemarkungsschlüssel-Nutzerabfrage und verwendet
-        ``vorgabe_schluessel`` direkt. Vorhandene Layer werden ohne Rückfrage
-        ersetzt. Gedacht für die automatische Pipeline
-        (``verfahrensgebiet_alkis_komplett``). Standard: ``False``.
+        ``True``: Überspringt sowohl die Gemarkungsschlüssel-Nutzerabfrage (wie
+        ``ohne_schluessel_abfrage``) als auch die Rückfrage bei einem bereits
+        vorhandenen Layer – dieser wird dann immer ersetzt. Gedacht für die
+        automatischen Pipelines (``verfahrensgebiet_alkis_komplett``,
+        ``verfahrensgebiet_shape_komplett``). Standard: ``False``.
+    ohne_schluessel_abfrage : bool, optional
+        ``True``: Überspringt nur die Gemarkungsschlüssel-Nutzerabfrage und
+        verwendet ``vorgabe_schluessel`` direkt; die Rückfrage bei einem
+        bereits vorhandenen Layer (Überschreiben/Anhängen/Abbrechen, inkl.
+        Dedup beim Anhängen) bleibt aktiv. Für Aufrufer, die die Schlüssel
+        bereits anderweitig ermittelt haben (z. B. aus einer Layer-Auswahl),
+        aber trotzdem interaktiv mit einem bestehenden Layer umgehen wollen.
+        Wirkungslos, wenn ``ohne_dialog=True`` gesetzt ist. Standard: ``False``.
 
     Returns
     -------
@@ -220,8 +231,8 @@ def flurstueck_alkis(
             append_target = existing
 
     # --- Schritt 2: Gemarkungsschlüssel bestimmen -------------------------
-    if ohne_dialog:
-        # Pipeline-Modus: vorgabe_schluessel direkt verwenden, kein Dialog
+    if ohne_dialog or ohne_schluessel_abfrage:
+        # vorgabe_schluessel direkt verwenden, kein ask_text-Dialog
         if not vorgabe_schluessel:
             return None, LoadStatus.NONE
         schluessel_liste = [s.strip() for s in vorgabe_schluessel if s.strip()]
@@ -272,7 +283,7 @@ def flurstueck_alkis(
         alle_feats = list(layer.getFeatures())
         neue_feats = alle_feats
         if layer.fields().indexFromName(FELD_FLURSTUECKSKENNZEICHEN) >= 0:
-            vorhandene = vorhandene_kennzeichen(append_target)
+            vorhandene = _vorhandene_kennzeichen(append_target)
             neue_feats = [
                 f for f in alle_feats
                 if str(f[FELD_FLURSTUECKSKENNZEICHEN] or "").strip() not in vorhandene