diff --git a/modules/print_layout.py b/modules/print_layout.py
index 9b9e745..3878d0b 100644
--- a/modules/print_layout.py
+++ b/modules/print_layout.py
@@ -243,6 +243,7 @@ class PrintLayout:
         hauptkarte: Any,
         map_top_mm: float,
         map_height_mm: float,
+        kartenname_auswahl: str = "",
     ) -> None:
         if self._current_layout is None:
             raise RuntimeError("Kein Layout aktiv.")
@@ -324,8 +325,13 @@ class PrintLayout:
                 stroke_width_mm=0.1,
             )
 
+        if kartenname_auswahl == "§38":
+            herausgeber_text = "[%@sn_landkreis_user%] [%@sn_behoerde%]"
+        else:
+            herausgeber_text = "Teilnehmergemeinschaft [%@sn_bezeichnung %] [%@sn_name %]"
+
         labels = [
-            ("[% @sn_amt %]", 16.0, -84.0, 171.0, 4.0, "Format_1", "Herausgeber"),
+            (herausgeber_text, 16.0, -84.0, 171.0, 4.0, "Format_1", "Herausgeber"),
             ("[% @sn_bezeichnung %]", 16.0, -75.0, 171.0, 4.0, "Format_1", "Bezeichnung_Flurbereinigung"),
             ("[% @sn_name %]", 16.0, -64.0, 171.0, 5.0, "Format_2", "Name_Flurbereinigung"),
             ("[% @sn_gemeinden %]", 16.0, -56.0, 171.0, 4.0, "Format_1", "Stadt_Gemeinde"),
@@ -936,6 +942,7 @@ class PrintLayout:
         map_height_mm: float,
         extent: Any,
         plotmassstab: float,
+        kartenname_auswahl: str = "",
         thema: str = "",
         fit_extent_to_map: bool = True,
     ) -> Any:
@@ -1036,6 +1043,7 @@ class PrintLayout:
             hauptkarte,
             map_top_mm,
             map_height_mm,
+            kartenname_auswahl,
         )
 
         layout_manager.addLayout(layout)
diff --git a/modules/print_layout_baufreigabe.py b/modules/print_layout_baufreigabe.py
index 61870a9..29bf10d 100644
--- a/modules/print_layout_baufreigabe.py
+++ b/modules/print_layout_baufreigabe.py
@@ -351,7 +351,7 @@ class PrintLayoutBaufreigabe(PrintLayout):
         # Positionen werden bewusst als feste Werte gesetzt und bei Bedarf manuell angepasst.
 
         labels = [
-            ("[% @sn_amt %]", 16.0, -84.0, 171.0, 4.0, "Format_1", "Herausgeber"),
+            ("Teilnehmergemeinschaft [%@sn_bezeichnung %] [%@sn_name %]", 16.0, -84.0, 171.0, 4.0, "Format_1", "Herausgeber"),
             ("[% @sn_bezeichnung %]", 16.0, -75.0, 171.0, 4.0, "Format_1", "Bezeichnung_Flurbereinigung"),
             ("[% @sn_name %]", 16.0, -64.0, 171.0, 5.0, "Format_2", "Name_Flurbereinigung"),
             ("[% @sn_gemeinden %]", 16.0, -56.0, 171.0, 4.0, "Format_1", "Stadt_Gemeinde"),
diff --git a/modules/print_logic.py b/modules/print_logic.py
index 3b40662..c485bb7 100644
--- a/modules/print_logic.py
+++ b/modules/print_logic.py
@@ -1062,6 +1062,7 @@ class PrintLogic:
                     map_height_mm=kartenbild_h,
                     extent=extent,
                     plotmassstab=massstab_zahl,
+                    kartenname_auswahl=kartenname_auswahl,
                     thema=thema,
                     fit_extent_to_map=(druckbereich_auswahl != DRUCKBEREICH_VERFAHRENSGEBIET),
                 )