Restliche sn_basis-Tests: deutsche Docstrings ergänzt

81 Testfälle in 11 Dateien im Rahmen des Test-Audits durchgesehen und mit
"Prüft, dass ..."-Docstring versehen (Projektwissen #16). Kein Verhalten
geändert.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

tests/test_verfahrensgebiet_manager.py

@@ -16,18 +16,21 @@ class TestVerfahrensgebietManager(unittest.TestCase):
 
     @patch("sn_basis.functions.verfahrensgebiet_manager.get_variable", return_value="layer_123")
     def test_get_verfahrensgebiet_layer_id_returns_value(self, _mock_get_variable):
+        """Prüft, dass get_verfahrensgebiet_layer_id() die in der Projektvariable gespeicherte Layer-ID liefert."""
         result = verfahrensgebiet_manager.get_verfahrensgebiet_layer_id()
 
         self.assertEqual(result, "layer_123")
 
     @patch("sn_basis.functions.verfahrensgebiet_manager.get_variable", return_value="")
     def test_get_verfahrensgebiet_layer_id_returns_none_for_empty_value(self, _mock_get_variable):
+        """Prüft, dass get_verfahrensgebiet_layer_id() bei leerer Projektvariable None statt eines leeren Strings liefert."""
         result = verfahrensgebiet_manager.get_verfahrensgebiet_layer_id()
 
         self.assertIsNone(result)
 
     @patch("sn_basis.functions.verfahrensgebiet_manager.set_variable")
     def test_set_verfahrensgebiet_layer_id_writes_project_variable(self, mock_set_variable):
+        """Prüft, dass set_verfahrensgebiet_layer_id() die Layer-ID als Projektvariable 'verfahrensgebiet_layer' speichert."""
         verfahrensgebiet_manager.set_verfahrensgebiet_layer_id("layer_abc")
 
         mock_set_variable.assert_called_once_with("verfahrensgebiet_layer", "layer_abc", scope="project")
@@ -43,6 +46,7 @@ class TestVerfahrensgebietManager(unittest.TestCase):
         mock_project_instance,
         mock_find_layer,
     ):
+        """Prüft, dass ohne gefundenen Verfahrensgebiet-Layer keine Schreibaktion erfolgt, wenn die Variable bereits leer ist."""
         mock_find_layer.return_value = (None, None)
         mock_project_instance.return_value = object()
         mock_project_scope.return_value = _Scope("")
@@ -55,6 +59,7 @@ class TestVerfahrensgebietManager(unittest.TestCase):
     @patch("sn_basis.functions.verfahrensgebiet_manager._find_verfahrensgebiet_layer")
     @patch("sn_basis.functions.verfahrensgebiet_manager.set_variable")
     def test_update_with_layer_writes_variable(self, mock_set_variable, mock_find_layer):
+        """Prüft, dass ein gefundener Verfahrensgebiet-Layer seine ID als Projektvariable speichert."""
         mock_layer = object()
         mock_find_layer.return_value = (mock_layer, "layer_99")