Kanten zwischen Gateways umgehen die Ziel-Raute (#8)

- orthogonal_points(): Liegt bei Gateway -> Gateway der Stub des Starts
  schon jenseits des Ziel-Anschlusspunkts (z. B. Südpunkt unten, Ziel
  höher mit Nordpunkt), führt die Kante seitlich an der Ziel-Raute vorbei.
  Gleiches für den waagrechten Spiegelfall (Ost -> West).
- _ausweichachse(): Die Ausweichachse liegt im freien Gang direkt vor der
  Ziel-Spalte (AUSWEICHABSTAND 85), nicht in der Mitte zwischen Quelle und
  Ziel – dort stand im Referenzmodell die Aufgabe S43.
- Referenzmodell neu erzeugt: fünf Kanten korrigiert (vorher liefen alle
  fünf durch ein Gateway, gemeldet war nur S12->S13), dabei verschwindet
  auch die Kreuzung Flow_13/S40. Syntaxbeispiele unverändert.
- xfail für referenz_gewannenfestlegung entfernt; drei neue Tests in
  test_md_to_bpmn.py.
- Fallstricke: Ausweichachse; Strukturtests melden nur die erste Kreuzung.
- Tests: python -m pytest -q -> 92 bestanden.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/status/STATUS.md

@@ -31,6 +31,10 @@ Skills sind übernommen, alles QGIS- und Plugin-Spezifische ist entfernt. Kern i
 
 ## Erledigt
 
+- 25.09.2026 **Keine Kanten mehr durch Gateways im Referenzmodell** (#8): Gateway → Gateway mit Ziel hinter
+  dem Start-Stub weicht im Gang vor der Ziel-Spalte aus; fünf Kanten der Gewannenfestlegung korrigiert, `xfail`
+  entfernt. Offen: Rücksprungkanten und Nachrichtenflüsse durch Aufgaben, Beschriftungsüberlappungen.
+
 - 25.09.2026 **Prozessbibliothek als eigenes Repository** (#9, ADR 0004): `prozesse/` ist aus Projektwissen
   entfernt, die Modelle liegen im Klon `Prozessbibliothek/` (`workspace.toml`). `pruefe_prozesse.py` und
   `einlesen.py` suchen dort; Regeln in `docs/leitfaden/08_prozessbibliothek.md`.